ASTRA ZEUGAZ HOBETO!: ZORIONAK ASTRA!!

diciembre 29, 2013
Okupatu zanetik 8 urte eta kulturarako fabrika sozialaren 1º astrabetetzea

1524604_454402577999416_2105874925_n

Astra fabrika izatetik kultura fabrika izatera pasatu den eraikina da Astra, autogestioan oinarritutakoa!! Gakoak: ILUSIÑOE, ALKARLANA ETA ASANBLEA!

ASTRA es un edificio que de ser una fábrica de armas ha pasado a ser una fábrica de cultura inspirada en la autogestión. Las claves: la ilusión, el trabajo en común y la Asamblea

ASTRA  8 urteastrabetetzeaAstralurtar sentitzen garen guztiok: Astran ekimenak antolatzen ditugunok, Astra okupatu genuenok, etxetik babesten dugunok, Astran biltzen garen talde sozial eta kulturalak, kafe edo kaña bat/batzuk hartzera goazenak, antolatzen diren ekimenetara goazenak, Astran ondo pasatu dugunok, lan-taldeetan parte hartzen dugunok, turnoren bat egin edo garbitzen dugunok, migranteak, gazteak, nagusiak, umeak…

Anuncios

URTE BARRI ON 2014

diciembre 23, 2013

URTE BARRI ON -FELIZ AÑO NUEVO – HAPPY NEW YEAR

urte barri on

GERNIKATIK MUNDURAKO ALKARTEKOEK, GURE 20. URTEURRENEAN,  GUZTIEEI ZUEN LAGUNTZA ESKERTU NAHI DIZUEGU ETA URTE EMANKORRA ETA ZORIONTSUA IZATEKO GURE DESIOA

 Las personas de Gernikatik Mundura, en nuestro 20 aniversario, queremos agradeceros vuestro apoyo durante todo este tiempo y os deseamos un féliz año nuevo.

The people of Gernikatik Mundura, on our 20th anniversary, we want to thank you for your support during this time and we wish you a happy new year.

Pessoas que fazem parte de Gernikatik Mundura, em nosso 20º aniversário, queremos agradecer o seu apoio durante este tempo, e desejamos-lhe um feliz ano novo.logo gernikatikmundura

 


HAITIko OSASUN ZENTROA MARTXAN / Finalizado el proyecto para la construcción del Centro de Salud de AREGUY

diciembre 16, 2013

Panoramica delanteraAREGUY-n eragiten egon dan osasun zentroa inauguratu da. 2010. Urteko Haitiko lurrikararen ondoren Gernikatik Mundurak dirua jasotako kanpaina bat hasi eban. Herritarron eta udalaren esker ia 25.000 euro batu ebazan eta Euskal Herriko Mugari Gabeko Ingeniariak erakundearen bitartez Areguy-n eregiteko zan osasun-zentroan erabiltzea proposatu euskun.

Gernika-Lumoko Udalak garapenerako lankidetzaren proiektutarako 2011. urtean egindako deialdian, beste 12.000€ aurreikusi ziran eta Gernikatik Mundurak beste 3.000 jarri ebazan. BFAk, Irun, Portugalete eta Barakaldoko herriek, Gernika-Lumoko alkartasunarekin bat egin, eta osasun zentroa eragiteko diruak lortu ebezen

SAMSUNG CAMERA PICTURESOsasun zentroa martxan dago eta ama barrien atal batez aparte, epe laburrerako ospitaliralderako 12 ohe dekoz, osasun orokerreko kontsulta, osasun promotore aldeko programa, laborategia eta farmakotegia.

Mugari Gabeko Ingenieriakoek, azken txostena eta argazkiaz gain, oparitxo bat bidali deuskue Gernika-Lumoko lankidetza eskertzeko.

Puerta de entradaEste año ha sido inaugurado el Centro de Salud Comunitaria de AREGUY, un proyecto sanitario sin ánimo de lucro, apoyado por el Ministerio de Salud de Haití. El centro promovido por Ingeniería Sin Fronteras del País Vasco y la congregación de las misioneras de la hermana Laura ha contado con la financiación de la DFB y las instituciones públicas y aportaciones de Irun, Portugalete, Barakaldo y Gernika-Lumo.

Cuenta con una maternidad, con 12 camas para hospitalizaciones de corta estancia, consulta médica general, un programa de apoyo a los promotores de salud, un laboratorio y una farmacia.

Desde Ingeniería Sin Fronteras del País Vasco, junto con el informe final del proyecto nos envían fotografías y un regalo de agradecimiento que deja constancia de la colaboración del pueblo de Gernika-Lumo.Sala partos 2CamasDiscurso representante MSPP_1


AYUDA A ANGOLA: Batutako dirua herrialdearen hegoaldean lehorteari aurre egiteko erabili da

diciembre 9, 2013

fomenosul2Gazte batzuk ASTRAn egindako kontzertu batean eta Gernikatik Munduraren ekarpenerakin, batutako 2.000€ak, Caritas-Angola koordinatzen ari den herrialde honen hegoaldean lehortea pairatzen ari diren biktimei laguntzeko kanpainara dedikatu dira.

Laura Barinagarrementeria gernikarrak, Kuito-Bién Santa Maria haurren eta amen aldeko zentroan aritzen dena, 500.000 Kwanazak (gutxi gora behera 5.000$) batu ditu, gure ekarpena barne, kanpaina horretan laguntzeko. Caritas-Angolak, Urritik hona, janarien 200 tona (olioa, gatza, arroza, indabak, artoa…) batu eta Angolako hegoaldera bidali ditu.

Los 2.000€ recaudados por unos jóvenes en un concierto de ASTRA y la aportación de Gernikatik Mundura, a decisión de Laura Barinagarrementeria, una monja gernikesa que reside en Ángola se van a destinar a la campaña de solidaridad con las víctimas de la sequía del Sur del país coordinada por Cáritas Angola.

En estos últimos meses esta organización ha conseguido hacer llegar 200 toneladas de alimentos (aceite, sal, arroz, alubias, maíz…) a las provincias del Sur. Desde el Centro Materno-Infantil Santa María se ha contribuido con 500.000 Kwanzas (unos 5.000$) donde están incluido el aporte que se hace desde Gernika.