BAKEA ETA ELKARBIZITZA, KOLOREZ JANTZITA FLORENCIAN(Caquetá, Kolonbia)/Coloreando la paz y la convivencia en Florencia

Kolonbian bortizkeriari lepoa eman eta bakeari sormen osoz ongi etorria emon eutzen, 2020ko amaieran ❤️

Decenas de personas afectadas por el conflicto han participado en este bello proceso impulsado por la Comisión de la Verdad de Caquetá, y apoyado por Gernikatik Mundura y Gernika Gogoratuz. Con el objetivo de dar vida y promover la cultura de paz y la convivencia en uno de los únicos espacios de paseo público de Florencia, capital de Caquetá, niños y niñas, excombatientes y exmilitares, mujeres violentadas, y muchas más personas han dibujado en los mosaicos sus representaciones de la memoria, la paz y el futuro en convivencia, para luego vestir los monumentos de este kilometro de la ciudad. Ha sido un emotivo proceso que marca una diferencia en la habitabilidad del territorio y en el sentido de pertenencia al mismo, desde los más crudos deseos de esperanza, paz y convivencia.

Florencian (Caquetá, Colombia) hirian paseatzeko eremuak oso urriak dira. Kaleetan kotxe eta gurdiak, dendak, tabernak eta jatetxeak dira nagusi, baina ez da eremu publikoa goxo bizitzeko espazio zabalik… kilometrotxo hau izan ezik. Florenciaren erdialdean dagoen korridore hau zuhaizkak eta esertzeko bankuak dituen eremu bakarra da. Orain dela urte asko, Kolonbiako Ideasur Fundazioak eta Gernika Gogoratuz, Alex Carrascosa-gaz batera, eremu publiko honi bizia ematera abiatu ziren, proiektuaren bitartez bake kultura eta bizikidetza goxotuz. Prozesu partehartzaile batetik abiatu eta kulturartekotasuna oinarri zuen Totem hau sortu zuten. Hainbeste urte pasa ostean, Totem hori kolorea galtzen joan zen, grisa eta desitxuratuta geratu arte.

2020ko abenduan, Caquetako Egiaren Komisioak ideia berrartu eta espazioa hamaika mezu eta kolorez jantzi dute, herrialdeko hainbat kolektiboekin batera eremu publiko honi bizia eman diote. Gatazkatik kaltetutako hainbat jende batu zituzten (umeak, gerrilleroak eta militarrak izandakoak, emakume bortxatuak…) eta eurekaz arte prozesu bat egin dabe bizikidetza ehuntzeko. Talde bakoitzak egia, bakea, bizikidetza eta etorkizunaren inguruan hausnartu eta sormena landu dute. Orain, pertsona bakoitzaren ekarpenak Florenciako leku ahaztu hori esperantzaz jantzi dute.

Gernikatik Mundurak ere parte hartu nahi izan zuen eta donazio bat egin dugu argazkietan ikusten dituzuen mahai eta aulkiak finantziatzeko. Herria eta kalea bizi behar ditugu, bakea eta askatasuna hamaika kolorez jantzi eta bizikidetza sustatu!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: