Kolonialismoa, imperialismoa – SITUACIÓN EN SENEGAL

marzo 17, 2021

Astran elkartu ginen garrantzi handiko gaiei buruz hitz egiteko; nazioarteko errealitateak gure udalerrietara hurbildu nahi ditugu, horietan bizi baitira sorburu eta ondorioak, elkarri lotuta baitaude. Busturialdean bizi diren pertsona migranteek zer kontatu nahi diguten entzutera eta ezagutzera animatzen zaituztegu, eta zergatik den garrantzitsua hemen, gure tokietatik, tratatzea.

Nos juntamos en ASTRA para conversar sobre temas de tremenda importancia porque queremos acercar las realidades internacionales a nuestros municipios, en los que se viven las causas y consecuencias, porque están inter-relacionadas. Os animamos a venir, escuchar y conocer a próximos encuentros para escuchar las cosas que nos quieren contar las personas migrantes que habitan Busturialdea, y por qué es importante que lo tratemos aquí, desde lo local.


LARROSEN ARANTZAK: Loreen esplotazio transnazionalaren berbalida, HEGOAko masterreetako ikasleak antolatuta

marzo 13, 2021

Eta zergatik animatzen zaituztegu ekitaldi honetara?

Aski ezagunak dira hegoalde globalean egiten den estraktibismoa, edo nekazaritza edo meatzaritzako ustiapena. Baina zer dago lore baten sinpletasun eta edertasunaren atzean?

Urtero, San Valentin eta San Jordi bezalako ekitaldiek, inkontzienteki, eragin izugarria izaten dute hego globaleko herrialdeetan, hala nola Ekuadorren, Kolonbian, Kenyan eta Etiopian, non enpresa transnazionalek irabaziak lortzen dituzten ingurumenaren eta gizakiaren ustiapenetik abiatuta. Ustiapen hori, batez ere, eskulan feminizatuan oinarritzen da, eta arrosen arantzak bizitza prekarioak bihurtzen dira.

2018-2019 ikasturtean, Kolonbiako eta Kataluniako Hegoako ikasleek _Traslasflores_ ekimena sortu zuten, transnazionaletako praktikak salatzeko. https://traslasflores.com /


Gutako askok partekatu ditugu etorkizunarekiko ditugun ziurgabetasunak, egungo testuinguruak sortutakoak. Eta, batzuetan, baliteke buruan izatea aurten Hegoan puntu eta amaiera bat dela, eta hortik aurrera bakoitzak geure kabuz bilatu beharko duela bizitza.


Mintegi honetan adierazi nahi dugu posible dela prozesuak sortzea Hegoako ikasleen arteko lankidetzatik abiatuta; izan ere, ikasle horiek, oro har, ez datoz bat establishment-arekin, eta ez du zertan amaiera izan, baizik eta puntu eta jarraitu bat, non gu askok matxinadak berberak partekatu ahal izango ditugun.


Lanak eta zereginak elkartzen direla jakinik, agendan lekutxo bat egitera gonbidatu nahi zaituztegu, astearteko eta asteazkeneko saioetara joan ahal izateko.


TRASLASFLORES: Charla en directo y on line sobre la explotación transnacional de las flores organizada por el estudiantado de los máster de HEGOA

marzo 13, 2021

¿Y porqué os animamos a asistir a este evento?

Son bien conocidos, el extractivismo que se realiza en el sur global, o la explotación en los campos agrarios o minerías. Pero … ¿Qué hay detrás de la simpleza y belleza de una flor?🌹


Cada año, eventos como San Valentin y San Jordi tienen inconscientemente un terrible impacto en países del sur global, como Ecuador, Colombia, Kenia y Etiopia, donde empresas trasnacionales se lucran a partir de la explotación medioambiental y humana. Una explotación que recae sobre todo en mano de obra feminizada, y donde las espinas de las rosas se convierten en vidas precarias.


En el curso 2018-2019, alumnxs de Hegoa de Colombia y Catalunya, colaboraron para crear la iniciativa _Traslasflores_ , donde denuncian las practicas de las transnacionales.https://traslasflores.com/


Muchxs de nosotrxs, hemos compartido las incertidumbres que tenemos hacia el futuro, generado por el contexto actual. Y a veces, puede que tengamos en la mente que este año en Hegoa es un punto y final y que a partir de ahí cada uno nos tendremos que buscar la vida por nuestra cuenta.


En este seminario, queremos trasmitir, que es posible crear procesos a partir de la cooperación entre el alumnado de Hegoa, un alumnado que generalmente no comparte el establishment, y que no tiene porqué ser un final si no un punto y seguido, donde muchxs de nosotrxs podamos compartir las mismas trincheras.


Conscientes de que se juntan los trabajos y tareas, os queremos invitar a que hagáis un huequito en la agenda para poder asistir tanto a la sesión del martes como a la del miércoles🦋