WEBinar Irekia GATAZKA EGOERAN DAUDEN LURRALDEAK: Territorio en conflicto: insurgencia militar y resistencias en CABO DELGADO

mayo 21, 2020

HEGOA (UPV/EHU) Institutuaren Globalizazioa eta Garapena Masterraren baitan esparruan, ” GATAZKA EGOERAN DAUDEN LURRALDEAK: MATXINADA MILITARRA ETA ERRESISTENTZIAK CABO DELGADON” WEBbinarra antolatu dugu. Ekintza 2020ko maiatzaren 25ean, 16:00etatik 18:00ak bitartean izango da (Bilbao/Maputoko ordutegian). Mintegi honetan Mozambikeko aditu eta ikertzaile hauek hartuko dute parte: Boaventura Monjane, Isabel Casimiro, Liazzat Bonate, Terezinha da Silva eta Yussuf Adam. Aldez aurretik erregistratzera animatzen zaituztegu. Webinarraren plataformara Chrome bidez sartzea gomendatzen da.


En el marco del Máster en Globalización y Desarrollo del Instituto Hegoa, se organiza el WEBbinar “Territorio en conflicto: insurgencia militar y resistencias en Cabo Delgado”, día 25 de mayo de 2020, entre las 16h00 y 18h00. Este seminario online contará con las ponencias y participación de los/las siguientes especialistas e investigadores/as de Mozambique: Boaventura Monjane, Isabel Casimiro, Liazzat Bonate, Terezinha da Silva y Yussuf Adam. Os animamos a registrarse previamente. Se recomienda acceder a la plataforma del webinar mediante Chrome.


MILITARIZAZIOA ETA ERASOAK AREAGOTZEN ARI DIREN HONETAN, ELKARTASUNA CABO DELGADOREKIN (MOZAMBIKE) – Solidaridad con Cabo Delgado (Mozambique) ante la creciente militarización y ataques violentos

abril 22, 2020

Cabo Delgadon (Mozambike) militarizazioa eta erasoak areagotzen ari diren momentu honetan, “Gatazka egoeran dauden Lurraldeak” proiektuan lan egiten dugun nazioarteko erakundeok honako deia egiten dugu Cabo Delgadoren eta bertako talde baztertuenen aldeko elkartasun eta konpromisoaren alde, zeinetara zure izenean edo zure erakundearen izenean gehitzera gonbidatzen zaitugun.

SINATU:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjErmaQAz7ktzXAwkpcjLC255bU99G57W-3-Ee4Yi7RWI7yg/viewform?fbclid=IwAR202NXlC1tnjxZzIQ8iBHtFftLFDEOfMm2sFQo2IOYp8TCa20dzV3ZtYjg

Ante la creciente militarización y ataques violentos que se está viviendo en Cabo Delgado (Mozambique), el grupo internacional de organizaciones que trabajamos en el proyecto de “Territorios en Conflicto” hacemos el siguiente llamamiento a favor de la solidaridad y del compromiso con los colectivos más excluidos de esta provincia mozambiqueña, al que te invitamos que te adhieras a título personal o en nombre de tu entidad.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSebFSZNKvgrAweauA_DBJMZ09GMafuHEfS2MMmfDYgg7y8O-g/viewform?fbclid=IwAR35qaqXNnfnc_AIDCLjQ7WU1x2NF09V8Ec8Dwd9Ans6rT3VHcyY4WhSgWs

Face à crescente militarização e violência armada que se vive em Cabo Delgado (Moçambique), o grupo internacional de organizações que trabalham no projeto “Territórios em Conflito” queremos com este manifesto afirmar a nossa solidariedade e compromisso com os coletivos mais excluídos desta província moçambicana, convidando-te a aderir, seja a título pessoal ou em nome da tua entidade.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf68KwgWU5dK1-nB0Cz9cHsEITcS1UgP6MG6-2cvXHxWtP1fg/viewform?fbclid=IwAR2R_svSWEr1ohIiigNwg5DCnyq90Xso4o3CPqrCIycI49UC_SxZjjniB88

Given the increasing militarisation and violent attacks taking place in Cabo Delgado (Mozambique), the international group of organisations working on “Territories in Conflict” project are making the following call for solidarity and commitment to the most excluded groups of this Mozambican province, and we are inviting you to join us as individuals or on the behalf of your entity.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd1GfyCjPM5uNkfcQj5xFvziNQJfM_Io2PFP9dL8cu7AJ2J9g/viewform?fbclid=IwAR2VQELkfvplpQeVcu_41_k-Big1SwgGps_rnhoE4koua2JNu3h80pfzhd0


Eraso berriak Cabo Delgadon (Mozambike) / Nuevos Ataques en Cabo Delgado

abril 17, 2020

Azken erasoek eta Covid-19aren mehatxuak Mozambikeko Cabo Delgado probintziako egoera konplikatzen dute. Bideoan ikus daitekeenez, Mundukide bere lankideak erretiratzen ari da. Gu harremanetan gaude Rajanorekin, eskola-sentsibilizaziorako eta ezkontza goiztiarretarako programa bat babesten ari garen GKEarekin, eta “Gatazka Lurraldeak” proiektuko beste erakunde mozambikar batzuekin. Indarkeria areagotu egin da apirilean… eta egoerak okerrera egin du. Jakinaren gainean edukiko zaituztegu.

Los últimos ataques violentos y la amenaza del Covid-19 complican la situación en la provincia de Cabo Delgado de Mozambique. Mundukide, está retirando a sus cooperantes, cómo se puede ver en el video. Nosotros seguimos en contacto con Rajano, la ONG con la que estamos apoyando un programa de sensibilización escolar y matrimonios prematuros, y con otras organizaciones mozambiqueñas del proyecto “Territorios en Conflicto”. La violencia se ha recrudecido este mes de abril… y la situación empeora.  Estamos trabajando en una respuesta de apoyo a Cabo Delgado. Os mantendremos informados.


ARRAZA-DISKRIMINAZIOA EZABATZEKO NAZIOARTEKO EGUNA / MARTXOAK 21/ Día internacional de la discriminación racial

marzo 18, 2020

Arraza-diskriminazioa ezabatzeko Nazioarteko Eguna gerturatzen ari dela, Ideasurrek eta bere erakunde adiskideek aniztasuna errespetatzearen alde egiten dugu. Zu gabe ez da posible!

Aproximándose el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial, desde Ideasur y sus organizaciones amigas abogamos por el respeto de la diversidad. ¡Contamos contigo!


“LA GUERRA EMPIEZA AQUÍ” dokumentala ikusteko aukera

marzo 17, 2020

Gernikatik Mundurak, Ongi Etorriko LGEA batzordearen garen heinean, diru txiki batekin, dokumentalaren finantziazioan parte hartu genuen. Dokumentalaren proiekzioa, abenduan egin genuen, azkeneko jardunaldi anti-militaristetan. Orain, koranabirusen berrogei-aldiari aurre egiteko, libre daukazue “youtube”-n.

Gogoratu ere, azken bi urte hauetan, Gernikako Udalaren deialdiko larrialdietarako laguntza funtsekin, Fatenekin, dokumental honetako protagonista denarekin, zuzenean elkarlanean aritu garela. Fatenekin egindako elkarlan horri esker, Mugarik Gabeko Solidarioen lan humanitarioa lagundu dugu Yemenen. Interesa baduzue erakunde honen web orrian laguntzeko hainbat modu aurki ditzakezue https://solidariosinfronteras.org/

Gernikatik Mundura participa en la Comisión de la La Guerra Empieza Aquí de Ongi Etorri Errefuxiatuak, y contribuyó modestamente a la financiación de este documental que ahora está disponible en “youtube”. Os recomendamos su visionado para hacer más llevadera esta cuarentena del “coronavirus”. Además, estos dos últimos años, con fondos de ayuda de emergencia de la convocatoria del Ayuntamiento de Gernika, se ha colaborado directamente con Faten, una de las protagonistas de este documental.

Si quieres colaborar con ayuda humanitaria para el Yemen, puedes contactar con la ONGD Solidarios Sin Fronteras a través de su página web https://solidariosinfronteras.org/

.


“URDAIBAI OREKA BIZIAN” FILMA ZIZURKILGO FRAISORO NEKAZARITZA ESKOLAN: Sesión formativa en la Escuela Agraria de Gipuzkoa sobre el proyecto Territorios en Conflicto.

marzo 13, 2020

Urdaibai Oreka Bizian dokumentala aurkeztu dugu martxoaren 23an, Zizurkilgo Fraisoro Nekazaritza Eskolan (Gipuzkoan). Bidezko Elikadura/VSF, Gernika Gogoratuz, Ortutik Ahora eta Gernikatik Mundurakoek parte hartu genuen, eta ikasle eta irakasleekin batera, Urdaibai Oreka Bizian dokumentala ikusi, nekazal, abeltzaintza eta baso eredu kapitalista-produktibistak sortutako arazoak aztertu, eta Euskal Herriko eskualdeetan dagozen alternatibak eztabaidatzeko aukera izan genuen.  

Cabo Delgado/Mozanbike eta Cajamarca-Kolonbiako nekazarien egoera ere ikutu genuen, eta nahiz eta errealitate oso ezberdinak izan, elkar dauzkagun loturak eta erronkak aipatzeko aukera ere izan genuen. Oso saio interesgarria.

En el marco del proyecto de Territorios en Conflicto, y en una colaboración con la ONGD Justicia Alimentaira/VSF hemos tenido ocasión de presentar el documental “Urdaibai Oreka Bizian” en la Escuela Agraria de Gipuzkoa. Con el estudiantado y profesorado hemos discutido las consecuencias de los modelos productivistas agrícolas, ganaderos y forestales en nuestras vidas, y hemos analizado algunas alternativas que se están dando en nuestras comarcas. También tuvimos ocasión de tratar estos temas en Cabo Delgado/Mozambique y Cajamarca/Colombia, aunque con realidades muy distintas, tratamos de hacer conexión entre situaciones y retos comunes.


ZAS! Zurrumuruen aurkako Formazioa/Formación antirumores organizada por OEE-Busturialdea

febrero 3, 2020

👀🧠 *Tailerrak* 🧠👀”Zurrumurruen kudeaketarako estrategiak  – Estrategias antirumores”📍Non: Astran (Gernika)🗓 Noiz: Otsailaren 22 Febrero-10.00etan
*Izena emateko: urdaibaiongietorri@gmail.com*

*ZAS! – ZURRUMURRUEN AURKAKO FORMAZIOA*
🗣 *Hitzaldia* 🗣”Zurrumurru eta estereotipoak esparru juridikoan – Estereotipos y prejuicios en el marco jurídico”📍Non: Maria Aguirre Aretoan – Kultur Etxean (Gernika)🗓 Noiz: Otsailaren 18 Febrero-19.00etan