11 IZPI PROIEKTUA Cajamarca-Toliman / El equipo de Tolima ya está en marcha!

octubre 9, 2020

11 Izpi proiektuko Cajamarca/Tolimako taldea martxan da. Lehen bilera Emérita Cuellar eta Miguel Angel Espinosarekin izan genuen, baita Ciudad 3000 ikerketako hazitegiko kolaboratzaile taldearekin eta Tolimako Unibertsitateko ikasleekin ere (Piuné, Jessica, Lina, Yenny, Jhonatan, Lucero, Andres, Marta).

Eredu kapitalista, heteropatriarkal eta neokolonialak Urdaibaiko (Euskadi) eta Cajamarcako (Kolonbia) pertsonen bizitzan eta ingurumenean eragiten duen inpaktu negatiboaren aurrean, Gernikatik Mundurak eta Tolimako Unibertsitateko aktibista eta ikerlari talde batek, herritar kritikoagoak sortzen laguntzeko helburuarekin “Gereizpetatik 11 Izpi” proiektua abian jarri dugu. Ahots hegemonikoak entzutea dugu helburu, sasoiko langileak eta baztertuak dagozen baserriko emakume eta gazteak, ingurumena, genero arteko harremanak eta bere ikuspuntutik jorratu behar diren euren eskualdeko beste gatazkak landuz, eta Tolima eta Euskal Herriko gizarteekin konpartituz.

Reunión del equipo 08.10.2020

El equipo de Cajamarca/Tolima del proyecto 11 IZPI, ya está en marcha. Tuvimos una primera reunión con Emérita Cuellar y Miguel Angel Espinosa, y el equipo de colaboradores del semillero de investigación Ciudad 3000 y estudiantes de la Universidad de Tolima (Piuné, Jessica, Lina, Yenny, Jhonatan, Lucero, Andres, Marta…). Este es un proyecto que tiene como objetivo contar las voces no hegemónicas, que resisten al modelo capitalista, heteropatriarcal y neocolonial, y recoger, analizar y dar a conocer las narrativas entorno al medio ambiente y las relaciones de género de trabajadores temporeros y mujeres y jóvenes de los caseríos más apartados de Cajamarca para compartirlas con las comunidades de Tolima y Euskal Herria.


URDAIBAIKO PARTE-HARTZE PROZESUA ABIAN DA / En marcha el proceso participativo sobre Urdaibai!

julio 20, 2020

Uztailaren 7an Gaztazka egoeran daunden Lurrandeak proiektuaren baitan beste tailer bat egin da Busturialdean eta Urdaibain sortzen ari diren prozesu kolektibo eta alternatiboak aztertzen jarraitzeko, eta aldaketa-prozesuak sortzen laguntzen duten proposamenak ezagutzeko eta partekatzeko.  Eztabaida-prozesu horrek elkarteen eta kudeaketa publikoaren munduko erreferenteak eta normalean entzuten ez diren kolektiboetako pertsonak barne hartzen ditu, eta aukera ematen du jarrera komunak identifikatzeko eta eskualdeetako arazoei eta erronkei aurre egiteko estrategiak proposatzeko. https://territoriolab.org/eu/urdaibaiko-parte-hartze-prozesua-abian-da/

Este 7 de julio se ha celebrado un nuevo taller para seguir explorando los procesos colectivos y alternativos que se están generando en Busturialdea/Urdaibai, y conocer y compartir aquellas propuestas que están contribuyendo a generar procesos de cambio.

Este proceso de debate que incluye a referentes del mundo asociativo y de la gestión pública, y a personas de colectivos que habitualmente no son escuchados, está permitiendo identificar posicionamientos comunes, y proponiendo estrategias para hacer frente a los problemas y retos comarcales. https://territoriolab.org/19708/


“URDAIBAI OREKA BIZIAN” FILMA ZIZURKILGO FRAISORO NEKAZARITZA ESKOLAN: Sesión formativa en la Escuela Agraria de Gipuzkoa sobre el proyecto Territorios en Conflicto.

marzo 13, 2020

Urdaibai Oreka Bizian dokumentala aurkeztu dugu martxoaren 23an, Zizurkilgo Fraisoro Nekazaritza Eskolan (Gipuzkoan). Bidezko Elikadura/VSF, Gernika Gogoratuz, Ortutik Ahora eta Gernikatik Mundurakoek parte hartu genuen, eta ikasle eta irakasleekin batera, Urdaibai Oreka Bizian dokumentala ikusi, nekazal, abeltzaintza eta baso eredu kapitalista-produktibistak sortutako arazoak aztertu, eta Euskal Herriko eskualdeetan dagozen alternatibak eztabaidatzeko aukera izan genuen.  

Cabo Delgado/Mozanbike eta Cajamarca-Kolonbiako nekazarien egoera ere ikutu genuen, eta nahiz eta errealitate oso ezberdinak izan, elkar dauzkagun loturak eta erronkak aipatzeko aukera ere izan genuen. Oso saio interesgarria.

En el marco del proyecto de Territorios en Conflicto, y en una colaboración con la ONGD Justicia Alimentaira/VSF hemos tenido ocasión de presentar el documental “Urdaibai Oreka Bizian” en la Escuela Agraria de Gipuzkoa. Con el estudiantado y profesorado hemos discutido las consecuencias de los modelos productivistas agrícolas, ganaderos y forestales en nuestras vidas, y hemos analizado algunas alternativas que se están dando en nuestras comarcas. También tuvimos ocasión de tratar estos temas en Cabo Delgado/Mozambique y Cajamarca/Colombia, aunque con realidades muy distintas, tratamos de hacer conexión entre situaciones y retos comunes.


ZAS! Zurrumuruen aurkako Formazioa/Formación antirumores organizada por OEE-Busturialdea

febrero 3, 2020

👀🧠 *Tailerrak* 🧠👀”Zurrumurruen kudeaketarako estrategiak  – Estrategias antirumores”📍Non: Astran (Gernika)🗓 Noiz: Otsailaren 22 Febrero-10.00etan
*Izena emateko: urdaibaiongietorri@gmail.com*

*ZAS! – ZURRUMURRUEN AURKAKO FORMAZIOA*
🗣 *Hitzaldia* 🗣”Zurrumurru eta estereotipoak esparru juridikoan – Estereotipos y prejuicios en el marco jurídico”📍Non: Maria Aguirre Aretoan – Kultur Etxean (Gernika)🗓 Noiz: Otsailaren 18 Febrero-19.00etan


TAILERRA: TRUCOS DE WHATSAPParen TRIKIMAILUAK

enero 23, 2020

Kaixo lagunok, etor zaitez Nayla Babak emango duen whatsapp trikimailuak ezagutzeko tailerrera! Ideasurrek antolatuta

Animaros a participar en el práctico taller sobre  trucos del Whatsapp a cargo de Nayla Baba que ha organizado Ideasur.  !


“SIN MINERIA, LA VIDA TIENE FUTURO” eta “LA GUERRA EMPIEZA AQUÍ” DOKUMENTALAK ASTRAn: Muy interesantes las VII jornadas antimilitaristas y de memoria histórica

noviembre 26, 2019

Oso interesgarriak izan dira VII. Jardunaldiak “Antimilitarismoa eta Memoria historikoa”. Giza Garapen gehiago eta Arma gutxiago!.

Goizeko saioan Kolonbiako egia eta memoriaren lana eta “Sin Minería, la vida tiene futuro” dokumentalean agertzen den Cajamarca/Tolimako baserritar, emakume eta ekologisten borroka ezagutzeko aukera izan genuen. Azpimarratu behar da, dokumental hau, Gernikatik Mundura eta Gernika Gogoratuzek duten “Gatazkan dauden Lurraldeak” proiektuen parte dela.Eta arratsaldean Euskal Herriko gizartearen desmilitarizazio integralaz aritu ginen, eta ondoren “La Guerra Empieza Aquí” dokumentala ikusi, eta euskal armagintza enpresen kontrola eta desagertzeko proposamen gainean egon ginen berbetan. Gogoratu behar dugu, Gernikatik Mundurak dokumental honen “crowfunding”nean parte hartu zutela.

Bestaldetik, gogoratu ere, dokumental horretan,  gure lagunak, Faten, Eva eta Noelia agertzen direla eta euren Yemen-eko lan humanitarioa. Gernikatik Mundurak, udaletxe eta herritarren laguntzarekin, “Solidarios sin Fronteras”elkartearen eskutik,  janari-pakete proiektuan parte hartu dugula.

IMG-20191123-WA0056

Interesantísimas las VII Jornadas antimilitaristas y de memoría histórica. Menos armas y más desarrollo humano!. En la sesión matutina tras conocer el trabajo de la Comisión de la Verdad de Colombia, tuvimos ocasión de ver el documental “Sin Minería, la vida tiene futuro” donde se cuentan las resistencias y alternativas de los movimientos feministas, ecologistas y campesinos de Cajamarca/Tolima, que son parte del proyecto “Territorios en Conflicto” que coordinamos desde Gernikatik Mundura y Gernika Gogoratuz.

A la tarde, tras abordar el análisis de los factores que militarizan la sociedad vasca, tuvimos ocasión de ver el documental, a cuya financiación contribuyó Gernikatik Mundura, “La Guerra Empeiza Aquí” para posteriormente, en el debate abordar el tema de cómo hacer para que la industria militar vasca se vaya transformando, y transitando hacia modelos de producción civiles. Subrayar también que, en el documental, aparecen Faten, Eva y Noelia, nuestras compañeras de “Solidarios sin Fronteras” con las que hemos colaborado desde Gernika en el proyecto de “ayuda alimentaria” en Yemen

Yemeneko-elikadura laguntza proiektua/Proyecto de Ayuda Alimentaira en Yemen

 


VII. JARDUNALDIAK ANTIMILITARISMOA ETA MEMORIA HISTORIKOA: MEMORIA Y VERDAD EN COLOMBIA / INDUSTRIA MILITAR VASCA Y DESMILITARIZACIÓN

noviembre 17, 2019

VII_jornadas_antimilitaristas_mailchip

VII. JARDUNALDIAK ANTIMILITARISMOA ETA MEMORIA HISTORIKOA

Azaroak 22an ASTRAn

Antolatzaileak: Gernika Gogoratuz, Gernikatik Mundura, Ideasur, Astra Gernika, Gernika-Lumo Udalaren laguntzarekin

Programa

12:00-14:00. EGIA ETA MEMORIAREN ERAIKUNTZA.

– Kolonbiako lurraldeetako egia. Bakea eraikitzeko beharrezko dimentsioa, Fernando Cruz Artunduaga, Caquetáko (Kolonbia) Egiaren Batzordearen koordinatzailea.

– “Sin minería, la vida tiene futuro” dokumentala. Emérita Cuellar Ibañezek zuzendua, “Gatazkan dauden herrialdeak. Tolimako kasuaren azterketa” proiektuaren barneko ikertzailea. 2019. 30 minutu.

Aurkezpena: María Oianguren Idigoras, Gernika Gogoratuz.

16:00-18:30 DESMILITARIZAZIOA ETA BAKEAREN ERAIKUNTZA.

– Euskadiko harremanak eta jendearen ikuspegia desmilitarizatzea. Zuriñe Rodríguez Lara, Sudergintza.

– “La guerra empieza aquí” dokumentala, Joseba Sanzek zuzendua. 2019. 64 minutu. Luis Arbide Gonzalez eta Argi Otsoa de Txintxetru, Ongi Etorri Errefuxiatuak.

Aurkezpena: Jokin Alberdi Bidaguren, Gernikatik Mundura

VII_jornadas_antimilitaristas_CARTEL_A3_def.

VII JORNADAS ANTIMILITARISMO Y MEMORIA HISTÓRICA

El 22  de noviembre en el edificio Astra Gernika organizadas por Gernika Gogoratuz, Gernikatik Mundura, Ideasur, la coordinadora Astra Gernika y la colaboración del Ayuntamiento de Gernika-Lumo.

Programa

12:00-14:00 VERDAD Y CONSTRUCCIÓN DE LA MEMORIA.

20190203_215232sin_mineria_la_vida_tiene_futuro

La Verdad desde los territorios en Colombia. Una dimensión necesaria para la construcción de paz, Fernando Cruz Artunduaga, coordinador de la Comisión de la Verdad en el Caquetá, Colombia.

Documental “Sin minería, la vida tiene futuro” dirigido por Emérita Cuellar Ibañez, investigadora en el proyecto “Territorios en conflicto. Estudio de Caso Tolima”. 2019. 30 minutos.

Presentación: María Oianguren Idigoras, Gernika Gogoratuz

16:00-18:30 DESMILITARIZACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE PAZ.

37279902_198607834163741_3133823282663391232_nZuriñe-Rodriguez-Sudergintza

Desmilitarizar las mentes y las relaciones sociales en el País Vasco. Zuriñe Rodríguez Lara, Sudergintza.

75640684_2540245486029280_7392710787497721856_n75539951_2684809538231755_9203536065405648896_n

Documental “La guerra empieza aquí” dirigido por Joseba Sanz. 2019. 64 minutos. Luis Arbide González y Argi Otsoa de Txintxetru, Ongi Etorri Errefuxiatuak.

Presentación: Jokin Alberdi Bidaguren, Gernikatik Mundura

 


GATAZKA EKOSOZIALAK ETA GIZA ESKUBIDEAK / CABO DELGADO (MOZAMBIKE) Jornada sobre Conflictos ecosociales y derechos humanos

septiembre 25, 2019

Gatazka egoeran dauden lurraldeak” izeneko nazioarteko proiektua eta Cabo Delgadon egindako lana aurkeztuko da, datorren asteazkenean, Urriak 2an, 16.00etan Bilboko Banco España kalean EHUk daukan eraikinean, Gernika Gogoratuz, Giza Eskubideen eta Bakearen aldeko Elkarteen Foroa eta UPV/EHUk antolatutako jardunaldian.

Proiektu hori Gernika Gogoratuz eta Gernikatik Mundura elkarteek koordinatzen dute, EHU eta Mozambikeko eta Portugaleko beste erakunde eta unibertsitaterekin elkarlanean. Enpresa transnazional estraktibistak Cabo Delgadoko gizartean eta ekosisteman izaten ari diren eragina ezagutzeaz gain, bertako emakume eta nekazarien biziarauteko borroka ezagutzeko aukera izango dugu Jardunaldi honetan.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Egitaraua


•16:00-16:15. Inaugurazioa.

•16:15-17:15. Estraktibismoa, boterea eta indarkeria. Santiago Álvarez Cantalapiedra, Madrilgo Fuhem elkarteko Eremu Ekosozialeko Zuzendaria.

•17:15-18:00. Lurraldeetan alternatibak eraikitzeko posizionamenduak. Alfonso Dubois, UPV/EHU eta Gernika Gogoratuz.

•18:00-18:15. Atsedenaldia.

•18:15- 19:15. Kasu baten azterketa: Cabo Delgado, Mozambike. Teresa Cunha, Coímbrako Unibertsitateko Gizarte Ikasketen Zentroko ikertzailea, eta Vasco Coelho, UPV/EHU eta Gernika Gogoratuz.

•19:15-20:00. Elkarrizketa horizontalak.


Izena ematea: foroasociacionesddhhypaz@gmail.com

GGG_jornada_medioambiente__TWITTER

En esta Jornada organizada por Gernika Gogoratuz, el Foro de Asociaciones en Educación en Derechos Humanos y por la Paz y la UPV/EHU que tendrá lugar el próximo 2 de octubre en el Edificio de esta Universidad en la calle Banco España de Bilbao, se presentará el proyecto internacional “Territorios en conflicto” y el trabajo realizado en Cabo Delgado (Mozambique).

Este es un proyecto coordinado por Gernika Gogoratuz y Gernikatik Mundura, en colaboración con la UPV-EHU y un buen número de organizaciones y universidades de Portugal y Mozambique. Además de conocer el impacto de la actividad extractiva de gas y piedras preciosas que diferentes empresas han iniciado en los últimos diez años en este territorio, tendremos ocasión de conocer los esfuerzos por sobrevivir y las luchas de colectivos campesinos y de mujeres.

Programa:


•16:00-16:15. Inauguración.

•16:15-17:15. Extractivismo, poder y violencia. Santiago Álvarez Cantalapiedra, director del Área Ecosocial Fuhem, Madrid.

•17:15-18:00. Lineamientos para la construcción de alternativas en los territorios. Alfonso Dubois, UPV/EHU y Gernika Gogoratuz.

•18:15- 19:15. Estudio de caso: Cabo Delgado, Mozambique. Teresa Cunha, investigadora del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coímbra y Vasco Coelho, UPV/EHU y Gernika Gogoratuz.

•19:15-20:00. Diálogos horizontales.

Inscripciones: foroasociacionesddhhypaz@gmail.com

Estreno del documental “URDAIBAI: OREKA BIZIAN” dokumentalaren estrenaldia

septiembre 23, 2019

Gernika Gogoratuz eta Gernikatik Mundurak, “Gatazkan dauden Lurraldeak” proiektuaren inguruan, Urdaibaien garatzen ari diren prozesu kolektibo eta alternatiboak arakatzen dituen ikerketa eta dokumentala egin dugu. Horregaitik, gonbidatu nahi zaituegu dokumentalaren estrenaldira eta mahai-ingurura, Urdaibaiko eskualdean aldaketa prozesuak eragin dezaketen proposamen hauek ezagutu eta partekatzera

documental_URDAIBAI_CARTEL_A3

Noiz: osteguna, urriak 3, 2019an /Cuándo: jueves, 3 octubre  2019
Ordua/Hora: 18:30 – 20:30
Non/Dónde: Lizeo Antzokia (Gernika)

Desde el proyecto “Territorios en Conflicto” que venimos trabajando Gernika Gogoratuz y Gernikatik Mundura” se ha realizado una investigación y un documental  donde se abordan diferentes procesos colectivos y alternativas que se están dando en nuestra comarca. Para conocer y compartir estas propuestas que están generando procesos de cambio en Urdaibai, os invitamos al estreno del documental y a la siguiente mesa redonda con los protagonistas de esas experiencias.


NAZIOARTEKO ON LINE IKASTAROA – CURSO INTERNACIONAL ON LINE “TERRITORIOS EN CONFLICTO”

septiembre 18, 2019

GGG_territorios_curso_TWITTER_EUS

Urriaren 14tik abenduaren 22ra arte GATAZKAN DAUDEN LURRALDEAK Alternatibak, ikuspegi partekatuak eta prozesu kolektiboak eraikitzen nazioarteko online ikastaroa burutuko da. Ikastaro hau Gernika Gogoratuz bakearen aldeko aztertegiak eta Euskal Herriko Unibertsitateak bere onlineko Campusaren bitartez antolatzen dute. Doakoa da, baina plazak mugatuta daude. Izena emateko epea: 2019/10/04ra arte.

Gizarteek elkarrekin bizitzeko eta beren lurraldeari eta etorkizunari buruzko erabakiak hartzeko gaitasuna dute. Alabaina, ekintza transnazionalak eta haren zerbitzura dagoen botere-harremanen sistemak zaildu egiten dute bizitza eta etorkizun hobe bat izateko beharrezkoa den jabetze eta ahalduntze kolektiborako prozesua.
Nazioarteko ikastaro honek tresnak eskaintzen ditu, lurraldeetan proiektu alternatibo propioak bilatzeko dauden aurrerapausoak eta zailtasunak esploratzeko. Helburua ez da proposamen zehatzak eskaintzea, baizik eta eusten ari diren eta planetarekin iraunkorrak diren bizitza-alternatibak eraikitzeko borrokan ari direnei laguntzea.
Ikerketa teorikoaren bidezko ahaleginetik eta hiru lurraldetako (Urdaibai-Euskal Herria; Cajamarca-Kolonbia; eta Cabo Delgado-Mozambike) ekintzan oinarritutako esperientziatik abiatuta, zenbait unibertsitatetako eta gizarte-erakundetako irakasleek eta ekintzaileek aldaketa-prozesuen konplexutasuna aztertzea proposatzen dizuegu. Nagusi den sistemarekiko kritikoak diren elementu kontzeptualak aztertuko ditugu, eta ikuspegi alternatiboak eta proposamen sozialak nahiz politikoak azalduko ditugu, lurralde bakoitzera mugatuak. Ikastaro honek, gainera, honako proposamen hauek ere egiten ditu: tokiko borroken markoa testuinguru globalean aztertzea, topaketarako guneak sortzea eta nazioarteko sareak sendotzea. Laburbilduz, prestakuntzarako espazio birtual honen bidez, lurraldeak, pertsonak, kontakizunak eta alternatibak konektatu nahi ditugu.
Norentzat:ekintza transnazionalak eta plan desarrollistak beren lurraldeetan izaten ari diren eraginari aurre egiten ari diren graduko eta graduondoko ikasleentzat, gizarte-erakundeetako aktibistentzat eta GGKEentzat.
Hizkuntzak: Gaztelania / Portugesa / Euskara
Ikastaroaren iraupena: 2019/10/14tik 2019/12/22ra (10 aste / 60 ordu)
Izen-ematea: 2019/10/04 baino lehen. Doako ikastaroa/Plaza mugatuak
Kontaktua: Vasco Coelho (Ikastaroaren koordinatzaile exekutiboa):vasco.coelho@gernikagogoratuz.org
Materiala: Modulu bakoitzerako gidak, irakaskuntza-materiala, ikus-entzunezkoak eta irakurgaiak emango dira, foro irekiak jarriko dira interakziorako, eta aplikazioak EHUren eCampuseko eGelapi plataformaren bidez ebaluazioa egiteko.

 

GGG_territorios_curso_TWITTER_CAS

Del 14 de octubre al 22 de diciembre de 2019 tendrá lugar el curso online internacional TERRITORIOS EN CONFLICTO. Construyendo alternativas, visiones compartidas y procesos colectivos. El curso está organizado por el Centro de Investigación por la Paz Gernika Gogoratuz y por la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), a través de su Campus online. Es gratuito, pero las plazas son limitadas. Fecha límite para realizar la inscripción: 04/10/2019.

CURSOONLINE_PROGRAMA ProgramaMás información en:

https://www.gernikagogoratuz.org/curso-online-internacional-territorios-en-conflicto/