EUPILAKO BERBENA: GERNIKATIK MUNDURAren XX. urteurrena 2014-07-12

junio 29, 2014

Gernikatik Munduraren XX. urteurrena ospatzeko, eupilako berbena bat antolatu dogu. Datorren, zapatuan, Uztailak 12, etor zaitez ASTRAra.

Sarrerak: 5€

El próximo 12 de julio en ASTRA, hemos organizado una super-verbena para celebrar el XX aniversario de Gernikatik Mundura. Entradas: 5€gernikatik_entrada_47x85mm_AAFFgernikatik_cartel_A3_AAFF

Anuncios

GERNIKATIK MUNDURAKO 2014.ko URTEROKO BATZARREAN ITZEL PASATU GENUEN. Este año “eupilako berbena” para celebrar los 20 años…

mayo 25, 2014

SAMSUNG CAMERA PICTURESUrtero legez tradizioa bihurtzen ari dan moduen, asanbladaren ostean, Metxikako txokora joan giñen eta Txitxan eta Artxok mimo handiz preparatutakoak bazkaldu genduen. Aurreko urteko ekintza eta diru-kontu eta aurtengo ekimeneei ASTRAn errapaso egin ondoren, denbora gehixen kendu euskune Eupilako Berbenaren antolakuntza izan zen. Aurton, Gernikatik Mundurako 20. urteurrena ospatzeko, uztailaren12 aintzinean antolatzen genduen moduko jaitxoa egingo dogule erabagi gendun.

SAMSUNG CAMERA PICTURESTras la reunión en ASTRA donde repasamos las actividades y cuentas de Gernikatik Mundura, una vez más fuimos al txoko de Baldatika, donde Txitxan y Artxo nos prepararon un rissoto y un bacalao espectaculares. En la asamblea y el café de la cómida el tema central fue la “eupilako verbena” que vamos a organizar para el 12 de julio y celebrar así los 20 años de Gernikatik Mundura.


GERNIKATIK MUNDURAKO BATZAR NAGUSIA 2014 ASAMBLEA GENERAL

mayo 5, 2014

ASAMBLEA GERNIKATIK MUNDURADatorren maiatzaren 24rako, zapatuan, ASTRAn goizeko 11etan

GAI ORDENA: 2013 urteko txostenaren onespena; Diru kontuen onespena; 2014 urterako aurrekontuak eta ekintzen egitasmoaren onespena eta erregu-galderak. Gero Baldatikas-eko txokoan anaitasun bazkaria izango dogu.

El próximo 24 de mayo de 2014, sábado, a las 11 horas en ASTRA tendrá lugar la Asamblea de Gernikatik Mundura. Luego, celebraremos una comida de hermandad en el txoko de Baldatikas.


ETXEAN DAUKAGUNA… EA GEHIAGO BALORATZEN DOGUN!!: El Ayuntamiento aprueba solamente 1 de los 3 proyectos presentados por Gernikatik Mundura

mayo 3, 2014

2014 udal eskaeren emoitzakAurton, Gernika-Lumoko Udaletxearen garapenen lankidetzarako deialdian 3 proiektu aurkeztu genituen:

-Amazigh-en kultura garapenerako eta Alhucemas (Rif/Marokoko) neska eta emakumeen eskubideen defentsarako ekimen bat

-Memoria historikoa eta antimilitarismori buruzko II. Jardunaldiak “Arma gutxiago eta giza garapen gehiago”

-eta sesamo landatzeko nekazal praktika berriak hedatzeko egitasmoa Marrupako (Mozanbike) familia beharsuenen artean diru-sarrerak handitzeko

Azken proiektu hau, Udaletxeak onartu du 2.925€ emanez (eskatzen genuaren erdia baino gutxiago). Zoritxarrez beste egitasmo biek ez dute diru-laguntzarik jaso. Egia da aurton Gernikako Garapen Lankidetzarako deialdiak diru kopuru askoz txikiago izan duela. Hala eta ere, ez dakigu Udaletxeak zergaitik utzi duen aurreko proiektu biak laguntza barik, aurkeztu diren beste guztiak diruak jaso dituztenean. Txarrena ez da dirua ez jasotzea, baizik eta Udalak urteetan Rifean egiten ari garen lanari jarraipena ez emotea eta Gernikako hainbat alkarte herrian antolatzen ditugun informatzeko eta kontzientziatzeko ekimen interesgarriak behar den beste kontuan ez hartzea. Ea etxean daukaguna gehiago baloratzen dogun!

paginas BOB combinados_Página_1paginas BOB combinados_Página_2Este año hemos presentado 3 iniciativas en la convocatoria de cooperación al desarrollo del Ayuntamiento de Gernika-Lumo:

-un proyecto de apoyo para la organización social de mujeres en Alhucemas para la defensa de sus derechos y de las niñas, y de la cultura Amazigh

-las II Jornadas antimilitaristas y de memoria histórica que denuncian el impacto negativo de las guerras y el comercio de armas en el desarrollo de las personas 

-Y un tercer proyecto sobre la introducción del sésamo como cultivo de rendimiento entre las familias más necesitadas en Marrupa (Mozambique)

Solamente, este último proyecto ha sido aprobado con 2.925€ (aproximadamente la mitad de lo solicitado), mientras que los dos primeros se han quedado sin ninguna ayuda. Es cierto que este año la partida de cooperación del Ayuntamiento se ha reducido drásticamente. Sin embargo, no entendemos muy bien porque estos proyectos se han quedado sin ayuda, cuando el resto de proyectos presentados por diferentes organizaciones vizcaínas han sido aprobados, aunque sea con una pequeña ayuda. Lo peor no es no recibir financiación, sino que el Ayuntamiento no ha tenido en suficiente consideración el trabajo que de forma continuada en los 10 últimos años llevamos desde Gernika con el Rif, y tampoco valora suficientemente el trabajo de información y concienciación que diferentes grupos del pueblo llevamos haciendo sobre temas que tienen que ver con el desarrollo y la cooperación. Estaría bien valorar mejor lo que trabajamos desde Gernika y para Gernika.


MST 30 URTE BORROKAN: DISPUTA AGRARIA, DISPUTA INTEGRAL, DISPUTA GLOBAL

marzo 29, 2014

 

SAMSUNG CAMERA PICTURES2014.eko martxoaren 25ean, MSTko VI Kongresuaren ideiak eta erronkak aztertzeko hitzaldi bat antolatu genuen.  Gernikatik Mundurako kidea, Jokin Alberdik, Euskal Herriko eta MSTren arteko elkartasun loturak azaldu zituen eta, argazkien bitartez, VI Kongresuan bizi izandakoak (mistikak, konferentziak, martxa, egunerakoak, MST lagunen topaketaren ondoriak) kontatu zizkigun. HEGOAko kidea, Gonzalo Fernandez-ek, ikuspegi internazionalista batetik, Kongresuaren edukinen azterketa egin zigun. Eta bukatzeko, MST Idazkaritza Nazionaleko Debora Nunes-ek MSTren datozen erronkak azaldu zizkigun. Ondoren galderetan, MST eta gobernuaren arteko harremanetaz, MSTren borrakaren fronteataz eta eredu neo-desarrollistari espazioa disputatzeko estrategietaz aritu giñen.

Hemen daukazue Gonzalok prestatutako dokumentu interesgarri bat: MST (texto Gonzalo)

SAMSUNG CAMERA PICTURESA finales de marzo, organizamos en el HIKA ateneo una charla para reflexionar sobre las ideas y retos que se trabajaron en el VI Congreso del MST en Brasilia. Jokin Alberdi, miembro de Gernikatik Mundura, tras contextualizar las relaciones de solidaridad entre Euskal Herria y el MST, a través de unas fotos mostró los momentos vividos en el VI Congreso (las místicas, las conferencia, la marcha, la cotidianidad del Congreso y las conclusiones del encuentro de amigas/os del MST).

Gonzalo Fernandez de HEGOA analizó los contenidos del Congreso desde una perspectiva internacionalista (consultar el enlace anterior donde hay una reflexión muy interesante al respecto).

SAMSUNG CAMERA PICTURESY para finalizar Debora Nunes de la Secretaria Nacional del MST nos explicó las dificultades y los retos del movimiento para los próximos años. La charla y el posterior espacio de preguntas  fueron muy interesantes, ya que en las preguntas tuvimos ocasión de debatir sobre diferentes aspectos: las relaciones entre el MST y el Gobierno, los frentes de lucha el MST, la disputa de espacios al dominante modelo neodesarrollista apoyado por el Estado y por las grandes empresas..


BAT EZ DA GITXI KONTZERTUAN ETA GERNIKATIK MUNDURAK BILDUTAKO LAGUNTZA ESKERTZEN: Carta de agradecimiento por la ayuda a Ángola

marzo 29, 2014

Fotos Mavi Malange (305)Aurreko urteko amaieran “Bat ez da gitxi” izenburupean egin zen jaialdian 1104.65€ batu ziren eta Gernikatik Mundurak 900€ren ekarpenarekin, 2.000€ak Laura Barinagarrementeria, Dominika moja gernikarren esku utzi ziren. Laurak, gutun honetan, Angolan egon den lehortearen ondorioz, egarriaz eta gosez hiltzen zeuden umeentzako janari eta ura hornikuntzan erabili direla kontatzen digu. Laura eta Kuito-Bieko misiolariek ASTRAko gazteen eta Gernikatik Munduraren laguntza eskertzen digute.

La monja gernikesa Laura Barinagarrementeria y sus compañeras, a través de esta carta agradecen la ayuda recibida el año pasado para combatir los efectos de la sequía en Ángola.  En particular agradecen la labor del grupo de jóvenes de ASTRA que organizaron un concierto para recaudar fondos y el aporte económico que hizo Gernikatik Mundura. Esta es la carta que nos han escrito recientemente:

Hola amigos/as de Gernikatik Mundura:

Hace bastante tiempo, (el mismo día que os mandamos las fotos), que os enviamos otro correo con una pequeña explicación de este proyecto y cómo habíamos enviado vuestro donativo a través de Caritas de Angola.

Durante el año 2013 hubo una gran sequía, con diez provincias de Angola afectadas y cerca de un millón de personas en situación de riesgo, especialmente en la provincia de Cunene, situada más al sur de Angola.
La situación era alarmante en la región, miles de niños han tenido que abandonar las escuelas a causa del hambre. Una evaluación realizada por el Departamento Nacional de Nutrición, con apoyo de Naciones Unidas, indica que más de nedio millón de niños, en las diez provincias más afectadas por la sequía están en situación de malnutrición aguda.
En los dos últimos años practicamente no ha llovido en Cunene, perjudicando la economía de las familias, cuya base de subsistencia es la agricultura y la criación de ganado.

La Conferencia Episcopal de Angola, a través de Caritas, ha realizado varias campañas de ayuda a estas poblaciones, principalmente con bienes alimentares e agua potable y también cisternas para garantizar el abastecimiento de agua a las poblaciones afectadas.

Nosotras también hemos colaborado en estas campañas y pensamos que vuestra ayuda podía paliar un poco esta situación, por eso la enviamos a través de Caritas.

El importe de dos mil Euros, traducido a la moneda de Angola, son alrededor de 275.000 Kwanzas, que aprovechamos para enviar con otras ayudas un total de quinientos mil Kwanzas.

Os agradecemos mucho vuestra colaboración y preocupación por los más necesitados y sentimos que hasta ahora no hayais podido recibir nuestras noticias. Estos aparatos son una gran cosa, pero a veces te juegan malas pasadas.

Muchos saludos a todos los que habéis colaborado, de Gernikatik Mundura, Astra y demás, que Dios os bendiga. Un abrazo de

    Laura  y  Misioneras


Gernikatik Mundura – Mundukide Fundazioa lankidetzaren egitasmo berria: Apoyo al trabajo de Mundukide en Mozambique

marzo 15, 2014

Marrupa (1)Aspalditik dator Gernikatik Mundura eta Mundukide fundazioaren arteko harremana. Gernikatik Mundurak aurreko hamarkadan Mundukideren patronatoan jesarleku bat izan dugu, eta Brasilgo MSTren bisitak elkarrekin antolatzen egon gara. Orain dela urte bi, Bizkaiko Foru Aldundiaren laguntzaren esker eta Mundukiderekin batera, Brasilen Paraná eta Sergipé estatuetan MSTko hainbat enpresa sozial sortzera laguntzen, eta kudeaketa hobetzeko, kooperatibismo eta genero formakuntza programak martxan jartzen elkarrekin gabiltza. 

MST baserritar mugimenduarekin daukagun konpromezuaz aparte, aurton Gernikatik Mundurakoek pentsatu dugu interesgarria dela Mundukide Fundazioak Mozanbiken egiten duen lana laguntzea. Orain dela 15 urte Marrupan hasi ziren lanean, eta gaur egun Montepuez, Majune eta Balaman egitasmoak dituzte. 2014 urteko Gernika-Lumoko proiektuen deialdian Marrupako baserritarreen, bereziki, emakume baserritarreen bizi kalitatea hobetzeko proiektu bat aurkeztu dugu Mundukideren eskutik. Sesamo landatzeko nekazal praktika berriak zabaltzea familia behartsuenen artean diru-sarrerak handitzeko helburu du egitasmo honek. 

MarrupaMundukideren erronkak Brasil, Cuba eta Mozanbiken hobeto ezagutzeko hurrengo prentsa-artikulua irakur dezakezu:

http://www.diariovasco.com/v/20140122/alto-deba/nuevos-retos-mundukide-mozambique-20140122.html

Son ya más de una docena de años de estrecha relación entre Gernikatik Mundura y la Fundación Mundukide. Durante años Gernikatik Mundura tenía un asiento en el patronato de esta Fundación, pero sobre todo vienen coordinándose en el trabajo que se hace desde Euskal Herria para acompañar al Movimiento Sin Tierra de Brasil. En los últimos años esta colaboración se ha intensificado porque venimos apoyando la creación de empresas sociales y programas de formación sobre gestión, cooperativismo y género con el MST de Paraná y Sergipé, financiados por la Diputación Foral de Bizkaia. En este blog puedes encontrar más información sobre estos proyectos.

Marrupa (2)Este año 2014, desde Gernikatik Mundura hemos pensado hacer nuestra pequeña contribución al trabajo que, desde hace tres lustros, lleva a cabo Mundukide en el Distrito de Marrupa (Mozambique). En concreto, en la convocatoria de proyectos de cooperación del Ayuntamiento de Gernika, se ha presentado una iniciativa para la introducción del sésamo como cultivo de rendimiento entre las familias más necesitadas, particularmente entre las mujeres campesinas de Marrupa. La elección del cultivo de sésamo obedece a que este producto es más rentable que otros, y de esta forma se consigue incrementar los ingresos de estas familias, mejorar su calidad de vida y el desarrollo socio-económico de Marrupa. Para conocer mejor el trabajo de Mundukide en Brasil, Cuba y Mozambique puedes consultar el enlace anterior