Giro ederra Gernikako Munduko Arrozetan / Buen ambiente en esta IX edición de los arroces del mundo

julio 1, 2018

20180630_144516

Guztira, hamar plater aurkeztu ziren txapelketara eta Sahara taldearena irabazle geratu zen, eta bigarrena Etorkintza taldearena. Euskal eta Errumaniar dantzez gozatu ondoren, Herri bazkarian 200 lagun inguru batu ginen, eta bazkalostean kantagintzan eta afrikar dantzekin jarraitu genuen. Kulturen arteko egun ederra atzokoa.

20180630_174640.jpg

Un año más celebramos los arroces del mundo de Gernika. Este año aumentó la participación con 10 arroces muy diversos, quedando campeón el arroz preparado por las saharauis, y segundo el de etorkintza. Tras los bailes vascos y rumanos, unas 200 personas participaron en la comida popular, y continuamos la fiesta con un cancionero intercultural y unos bailes africanos. Gora Munduko Arrozak! Gora dibertsitatea!

20180630_14345020180630_143302.jpg20180630_143528

20180630_143110.jpg20180630_14504920180630_143101

20180630_14305820180630_153446

Anuncios

GERNIKAko MUNDUKO ARROZAK 2018

junio 20, 2018

GERNIKA-LUMOko MUNDUKO ARROZETAN PARTE HARTZEKO DEIALDIA

Zapatuan 2018ko ekainaren 30ean, Pasealekuanmundu 4 recortado

Aurton Gernika-Lumon be izango dogu Munduko Arrozen jaialdia. 2018ko ekainaren 30ean, zapatuan, izango da. Hori dala eta, deialdi honen bitartez zuen koadrila edo taldearen partaidetza eskatzen deutsuegu. Ondo pasatzeko eta arroza egiteko prest bazagoz, bidali email bat helbide honetara info@gernikagogoratuz.org, taldearen izena, kontaktua eta zenbat pertsona izango zareten esanda. Aulkien eta mahaien kopuruari begira aurreikuspen bat egiteko, ekainaren 26a baino arinago apuntatu beharra dago.

kartela

LLAMAMIENTO A PARTICIPAR EN LOS ARROCES DEL MUNDO DE GERNIKA 2018 (Sábado, 30 de junio, en el Pasileku): A través de este llamamiento queremos animaros a participar, bien cómo grupo o bien como cuadrilla, a esta 9ª edición de los Arroces del Mundo. Para apuntarse, dirigiros al correo: info@gernikagogoratuz.org antes del 26 de junio, para que podamos hacer un cálculo de mesas y sillas necesarias.

Programa completo


“SUEÑOS AHOGADOS” LIBURUAREN AURKEZPENA BERMEON

mayo 29, 2018

Aritza Bergaren azken liburuaren aurkezpena, “Sueños Ahogados” Ongi Etorri Errefuxiatuak Busturialdearen eskutik. Ekainak 1, 19.00etan, Arrantzaleen Museoan, Bermeon

Liburu aurkezpena Ongi Etorri Busturialdea.jpg


HELENA MALENO GERNIKA-LUMON (Apirilak 26 eta 27)

abril 23, 2018

Maleno

GERNIKATIK MUNDURAk, Gernika 2018 urteko sari honetarako,  HELENA MALENOren  hautagaitza aurkeztu genuen, eta asko poztu ginen jakin genuenean, etorkinen eta errefuxiatuen giza eskubideen aldeko ikerlari eta militante honek saria jasoko zuela. Ongi Etorri Errefuxiatuak Busturialdeak, apirilaren 26ean, goizeko 11.45etan Gernikako Lizeo Antzokiaren aurrean antolatzen duen ekimenarekin bat egiten dugu saria jaso aurretik egingo den kontzentrazioan.

Bestaldetik, gogoratu, apirilaren 27an, Gernika Gogoratuzeko Kultura eta Bakearen Nazioarteko XXVIII. jardunaldietan, Oscar Mateos irakaslearekin batera, Helena Maleno entzuteko aukera izango dugu “Bizirautetik bizitzera. Zertan ari gara” gaia landuko duen hitzaldian. Ondoren, “Ongi Etorri Errefuxiatuak”  Fermin Aio zuzendariaren dokumentalaren estrenaldia izan da, Bonbardaketaren 80. urteurrenarekin bat etorriz, Gernikara egindako ibilbidearen berri jasotzen duen filmea.

Helena Malenori egindako elkarrizketa/Entrevista realizada a Helena Maleno

http://mundonegro.es/helena-maleno-y-mussie-zerai-estamos-cediendo-nuestra-libertad-a-cambio-de-seguridad/?utm_campaign=shareaholic&utm_medium=facebook&utm_source=socialnetwork

En Gernikatik Mundura nos alegró especialmente saber que la candidatura de Helena Maleno al premio Gernika había sido aceptada. Esta investigadora y militante de los derechos de las personas inmigrantes se lo merece, por lo que nos unimos a la convocatoria de CONCENTRACIÓN que organiza OOE-Busturialdea el 26 de abril a las 11.45 ante las puertas del Lizeo Antzokia momentos antes de que se le haga entrega del premio.

Recordar también que podremos escuchar a Helena estará el 27 DE ABRIL en las JORNADAS DE CULTURA Y PAZ QUE ORGANIZA GERNIKA GOGORATUZ:

CARTEL JORNADAS

27 de ABRIL, VIERNES ELAI ALAI ARETOAN


16:00-17:30 De la supervivencia a la vida ¿qué estamos haciendo?

  • Oscar Mateos, Profesor de la Facultad de Comunicación y Relaciones Internacionales Blanquerna Universitat Ramon Llull y miembro del Centro de Estudios Cristianismo y Justicia.
  • Helena Maleno, Defensora de Derechos Humanos, periodista e investigadora. Especialista en migraciones y trata de seres humanos. Fundadora del colectivo “Caminando Frontera”. Premio Gernika por la Paz y la Reconciliación 2018.

17:30-19:00 Estreno “Ongi etorri errefuxiatuak “

Documental que recoge la gran marcha a Gernika que, coincidiendo con el 80ª aniversario del bombardeo, reivindicó el fin de las guerras “No más Guernicas” y el respeto por los derechos de las personas migrantes y refugiadas.
Dirección: Fermin Aio. Producción: Ongi Etorrri Errefuxiatuak y KEM-MOC. Sonido: Dani Asua. Idiomas: castellano, euskera y griego, subtitulado en castellano, 2017. 50 minutos.
Presentación a cargo del director, Fermin Aio y de Marta Abiega por Ongi Etorri Errefuxiatuak de Bizkaia.


SOLIDARIDAD RIFekin ALKARTASUNA: Concentración por las personas presas

abril 17, 2018

RIFeko ATXILOTUEI ALKARTASUNA ADIERAZTEKO ELKARRETARATZEA BILBOn. Igandean, apirilak 22an, 12:00etatik 14:00etara, BILBOko ARRIAGA Plazan

mani rif abril


FIGURAS OCULTAS FILMEA IDEASURren ESKUTIK

febrero 22, 2018

 

Peli febrero

 


Premio a la Paz y la Reconciliación 2018 para HELENA MALENOk GERNIKA SARIA JASOKO DU

febrero 15, 2018

Helena_Maleno

Daniel Barenboim musikari eta orkestra zuzendari israeldarrak eta Helena Maleno giza eskubideen aldeko ekintzaile andaluziarrak jasoko dute aurten Bakearen eta Berradiskidetzearen aldeko 2018ko Gernika Saria. Apirilaren 26an izango da sari banaketa, bonbardaketaren 81. urteurreneko ekitaldietan

GERNIKATIK MUNDURAk, Gernika 2018 urteko sari honetarako,  HELENA MALENOren  hautagaitza aurkeztu genuen. Helena Maleno etorkinen eta errefuxiatuen giza eskubideen aldeko ikerlaria eta laguna da, eta lan hori Caminando Fronteras erakundean egiten du 2002tik. Gure aldetik, Helena Malenok etorkinen eta errefuxiatuen eskubideen defentsan egindako lana eskertu nahi diogu, eta harro gaudela lan hori berarekin partekatzeaz.

Autoritate marokoarrek, Espainiar poliziaren ikerketak froga moduan erabiliz, nahi dute Maleno ekintzailea pertsona-trafikoagatik epaitzea, bere delitu bakarra denean itsasartea gurutzatzea nahi duten pertsona migratzaileen eskubideak babestea eta itsas salbamendura abisatzea hondatzen den pateratik laguntza eskatzen diotenean. Sari honen bitartez, giza eskubiden defendatzailen kriminalizazioa salatu nahi dugu eta gure elkartasuna adierazi nahi diogu.

DTLv64BWAAEG7Lv

El músico y director de Orquesta israelí Daniel Barenboim y la andaluza defensora de los derechos humanos Helena Maleno recogerán el Premio Gernika a la Paz y la Reconciliación 2018 el próximo 26 de abril, coincidiendo con el 81 aniversario del bombardeo de esta villa.

Ha sido GERNIKATIK MUNDURA, quién ha presentado esta candidatura de Helena Maleno, por su defensa de los derechos de las personas migrantes y refugiadas y por su trabajo larga trayectoria desde 2002 en la organización Caminando Fronteras. Por nuestra parte, nada más que enorgullecernos del trabajo que apoyamos y compartimos con Helena.

Las autoridades marroquíes, apoyadas en “investigaciones” de la policía española, están juzgando a esta defensora de los derechos humanos por tráfico de personas, cuando su único delito es ayudar a las personas que tratan de cruzar el estrecho y por avisar a salvamento marítimo cuando desde una patera le piden ayuda. Con este premio queremos denunciar la criminalización que están sufriendo las personas que defienden los derechos de otros, y queremos solidarizarnos con la causa de Helena.