LARROSEN ARANTZAK: Loreen esplotazio transnazionalaren berbalida, HEGOAko masterreetako ikasleak antolatuta

• 

Eta zergatik animatzen zaituztegu ekitaldi honetara?

Aski ezagunak dira hegoalde globalean egiten den estraktibismoa, edo nekazaritza edo meatzaritzako ustiapena. Baina zer dago lore baten sinpletasun eta edertasunaren atzean?

Urtero, San Valentin eta San Jordi bezalako ekitaldiek, inkontzienteki, eragin izugarria izaten dute hego globaleko herrialdeetan, hala nola Ekuadorren, Kolonbian, Kenyan eta Etiopian, non enpresa transnazionalek irabaziak lortzen dituzten ingurumenaren eta gizakiaren ustiapenetik abiatuta. Ustiapen hori, batez ere, eskulan feminizatuan oinarritzen da, eta arrosen arantzak bizitza prekarioak bihurtzen dira.

2018-2019 ikasturtean, Kolonbiako eta Kataluniako Hegoako ikasleek _Traslasflores_ ekimena sortu zuten, transnazionaletako praktikak salatzeko. https://traslasflores.com /

Gutako askok partekatu ditugu etorkizunarekiko ditugun ziurgabetasunak, egungo testuinguruak sortutakoak. Eta, batzuetan, baliteke buruan izatea aurten Hegoan puntu eta amaiera bat dela, eta hortik aurrera bakoitzak geure kabuz bilatu beharko duela bizitza.

Mintegi honetan adierazi nahi dugu posible dela prozesuak sortzea Hegoako ikasleen arteko lankidetzatik abiatuta; izan ere, ikasle horiek, oro har, ez datoz bat establishment-arekin, eta ez du zertan amaiera izan, baizik eta puntu eta jarraitu bat, non gu askok matxinadak berberak partekatu ahal izango ditugun.

Lanak eta zereginak elkartzen direla jakinik, agendan lekutxo bat egitera gonbidatu nahi zaituztegu, astearteko eta asteazkeneko saioetara joan ahal izateko.

TRASLASFLORES: Charla en directo y on line sobre la explotación transnacional de las flores organizada por el estudiantado de los máster de HEGOA

• 

¿Y porqué os animamos a asistir a este evento?

Son bien conocidos, el extractivismo que se realiza en el sur global, o la explotación en los campos agrarios o minerías. Pero … ¿Qué hay detrás de la simpleza y belleza de una flor?🌹

Cada año, eventos como San Valentin y San Jordi tienen inconscientemente un terrible impacto en países del sur global, como Ecuador, Colombia, Kenia y Etiopia, donde empresas trasnacionales se lucran a partir de la explotación medioambiental y humana. Una explotación que recae sobre todo en mano de obra feminizada, y donde las espinas de las rosas se convierten en vidas precarias.

En el curso 2018-2019, alumnxs de Hegoa de Colombia y Catalunya, colaboraron para crear la iniciativa _Traslasflores_ , donde denuncian las practicas de las transnacionales.https://traslasflores.com/

Muchxs de nosotrxs, hemos compartido las incertidumbres que tenemos hacia el futuro, generado por el contexto actual. Y a veces, puede que tengamos en la mente que este año en Hegoa es un punto y final y que a partir de ahí cada uno nos tendremos que buscar la vida por nuestra cuenta.

En este seminario, queremos trasmitir, que es posible crear procesos a partir de la cooperación entre el alumnado de Hegoa, un alumnado que generalmente no comparte el establishment, y que no tiene porqué ser un final si no un punto y seguido, donde muchxs de nosotrxs podamos compartir las mismas trincheras.

Conscientes de que se juntan los trabajos y tareas, os queremos invitar a que hagáis un huequito en la agenda para poder asistir tanto a la sesión del martes como a la del miércoles🦋

Saharar Errefuxiatuen Kanpamenduetarako OSASUN MATERIALA BILTZEKO KANPAINA/ Ayuda COVID-19 SAHARA

• 

Donazioak behar ditugu bizitzak salbatzeko, eta premiaz behar ditugu. Juventud Activa Saharauiren (J.A.S) izenean, honako eskaera hau helarazten dizugu: PARECETAMOL, MASKARAK (kirurgikoak, FFP, oihalezkoak), GEL HIDROALKOHOLIKOAK ETA ESKULARRUAK batzen egongo gara MERKURIO ITURRIxen alboan, ABUZTUAREN 18tik 21ra.

Era berean «Enfermeros en el Sahara» elkartearen kontu korrentean (Caja Laboral ES22 3035 0219 62 2190045924 «Covid 19 donazioa kontzeptuaren bidez donazio ekonomikoak eginez lagundu daiteke beharrezkoa den materiala eros dezagun.

• 

Entre el 18 y el 21 de agosto se recogerán en la fuente del Mercurio en Gernika-Lumo, paracetamol, mascarillas, gel hidroalcohólico y guantes para el combatir el COVID-19 en los campamentos de personas refugiadas en el Sahara. También puedes hacer una donación económica en el nº de cuenta indicado en la imagen anterior.

Cabo Delgadoko (Mozambike) nesken eskola-absentismoa eta ezkontza goiztiarrak murrizteko proiektua / Reducción del absentismo escolar y casamientos prematuros

Gernikatik Mundura, Udalaren finantzaketarekin, RAJANOk (gazte eta helduentzako hezkuntza aholkularitzako sarea) Cabo Delgadon (Mozambike) ezkontza goiztiarrak saihesteko egiten duen lana babesten ari da. Materiala banatu da eta lehen prestakuntza-jardunaldiak egin dira Mieze, Nanlia eta Muepaneko barrutietako eskola-kontseiluekin. Koronabirusaren egoerari aurre eginez, neska askoren bizitza hobetu nahi duen proiektu hau abian da. Bideo honetan labur-labur azaltzen da proiektua zertan datzan.

A pesar de las pegas que está generando la pandemia del coronavirus, y con apoyo de Gernikatik Mundura y el Ayuntamiento, la Red de Asesoramiento educativo de Jóvenes y Adultos (RAJANO) de Cabo Delgado (Mozambique) está llevando adelante su proyecto para reducir el absentismo escolar y los matrimonios prematuros. Ya se han entregado materiales y se han realizado las primeras jornadas formativas con los Consejos Escolares de los distritos de Mieze, Nanlia y Muepa. En el vídeo se explican con detalles estos primeros pasos del proyecto.

WEBinar Irekia GATAZKA EGOERAN DAUDEN LURRALDEAK: Territorio en conflicto: insurgencia militar y resistencias en CABO DELGADO

HEGOA (UPV/EHU) Institutuaren Globalizazioa eta Garapena Masterraren baitan esparruan, ” GATAZKA EGOERAN DAUDEN LURRALDEAK: MATXINADA MILITARRA ETA ERRESISTENTZIAK CABO DELGADON” WEBbinarra antolatu dugu. Ekintza 2020ko maiatzaren 25ean, 16:00etatik 18:00ak bitartean izango da (Bilbao/Maputoko ordutegian). Mintegi honetan Mozambikeko aditu eta ikertzaile hauek hartuko dute parte: Boaventura Monjane, Isabel Casimiro, Liazzat Bonate, Terezinha da Silva eta Yussuf Adam. Aldez aurretik erregistratzera animatzen zaituztegu. Webinarraren plataformara Chrome bidez sartzea gomendatzen da.

En el marco del Máster en Globalización y Desarrollo del Instituto Hegoa, se organiza el WEBbinar “Territorio en conflicto: insurgencia militar y resistencias en Cabo Delgado”, día 25 de mayo de 2020, entre las 16h00 y 18h00. Este seminario online contará con las ponencias y participación de los/las siguientes especialistas e investigadores/as de Mozambique: Boaventura Monjane, Isabel Casimiro, Liazzat Bonate, Terezinha da Silva y Yussuf Adam. Os animamos a registrarse previamente. Se recomienda acceder a la plataforma del webinar mediante Chrome.

«NESKAK ESKOLAN» Proyecto para reducir el absentismo escolar y los matrimonios prematuros en las comunidades de Cabo Delgado (Mozambique)

Gernikatik Mundura urte batzuk daramatza Mozanbike iparraldean lanean beste erakunde batzuen laguntzaren bitartez. Aurreko urteetan Mundukide Fundazioaren lana laguntzen egon gara, eta azken bi urteetan Gernika Gogoratuzen eskutik, Mozanbikeko iparraldean dagoen Cabo Delgado probintzian dagozen bizitzarako erresistentizak eta alternatibak ikertzen eta laguntzan hasi gara.

Multinazionalen presentzia azkeneko urteetan zabaldu egin da, eta ekarri dituzten eraldaketa ekonomiko eta sozial handiak ez dute pertsona arrunten bizitza eta landa-eremuaren egoera hobetu, kaltetu baizik, eta ez dute kontuan hartu tokiko komunitateen beharrizanak. Hori dela eta, MAJUNE elkartearekin harremanetan jarri gara eta proiketu berri bati ekin diogu.

Neskak eskolan!: Cabo Delgadoko (Mozanbike) MIEZE, NANLIA eta IMPIRE komunitateetan nesken eskola-absentismoa eta ezkontza goiztiarrak murrizteko proiektua aurkeztu dugu Gernika-Lumo Udaletxeko Garapenerako Lankidetzarako deialdia.

Gernika-Lumoko Udaletxean, eskatutako 10.000€tik, 4.700€ gutxi gora behera jaso ditugu. Ea denon artean proiektu hau aurrera eramateko baliabideak lortzen ditugun.

GATAZKA EKOSOZIALAK ETA GIZA ESKUBIDEAK / CABO DELGADO (MOZAMBIKE) Jornada sobre Conflictos ecosociales y derechos humanos

“Gatazka egoeran dauden lurraldeak” izeneko nazioarteko proiektua eta Cabo Delgadon egindako lana aurkeztuko da, datorren asteazkenean, Urriak 2an, 16.00etan Bilboko Banco España kalean EHUk daukan eraikinean, Gernika Gogoratuz, Giza Eskubideen eta Bakearen aldeko Elkarteen Foroa eta UPV/EHUk antolatutako jardunaldian.

Proiektu hori Gernika Gogoratuz eta Gernikatik Mundura elkarteek koordinatzen dute, EHU eta Mozambikeko eta Portugaleko beste erakunde eta unibertsitaterekin elkarlanean. Enpresa transnazional estraktibistak Cabo Delgadoko gizartean eta ekosisteman izaten ari diren eragina ezagutzeaz gain, bertako emakume eta nekazarien biziarauteko borroka ezagutzeko aukera izango dugu Jardunaldi honetan.

Egitaraua

---

•16:00-16:15. Inaugurazioa.

•16:15-17:15. Estraktibismoa, boterea eta indarkeria. Santiago Álvarez Cantalapiedra, Madrilgo Fuhem elkarteko Eremu Ekosozialeko Zuzendaria.

•17:15-18:00. Lurraldeetan alternatibak eraikitzeko posizionamenduak. Alfonso Dubois, UPV/EHU eta Gernika Gogoratuz.

•18:00-18:15. Atsedenaldia.

•18:15- 19:15. Kasu baten azterketa: Cabo Delgado, Mozambike. Teresa Cunha, Coímbrako Unibertsitateko Gizarte Ikasketen Zentroko ikertzailea, eta Vasco Coelho, UPV/EHU eta Gernika Gogoratuz.

•19:15-20:00. Elkarrizketa horizontalak.

---

Izena ematea: foroasociacionesddhhypaz@gmail.com

En esta Jornada organizada por Gernika Gogoratuz, el Foro de Asociaciones en Educación en Derechos Humanos y por la Paz y la UPV/EHU que tendrá lugar el próximo 2 de octubre en el Edificio de esta Universidad en la calle Banco España de Bilbao, se presentará el proyecto internacional “Territorios en conflicto» y el trabajo realizado en Cabo Delgado (Mozambique).

Este es un proyecto coordinado por Gernika Gogoratuz y Gernikatik Mundura, en colaboración con la UPV-EHU y un buen número de organizaciones y universidades de Portugal y Mozambique. Además de conocer el impacto de la actividad extractiva de gas y piedras preciosas que diferentes empresas han iniciado en los últimos diez años en este territorio, tendremos ocasión de conocer los esfuerzos por sobrevivir y las luchas de colectivos campesinos y de mujeres.

Programa:

---

•16:00-16:15. Inauguración.

•16:15-17:15. Extractivismo, poder y violencia. Santiago Álvarez Cantalapiedra, director del Área Ecosocial Fuhem, Madrid.

•17:15-18:00. Lineamientos para la construcción de alternativas en los territorios. Alfonso Dubois, UPV/EHU y Gernika Gogoratuz.

•18:15- 19:15. Estudio de caso: Cabo Delgado, Mozambique. Teresa Cunha, investigadora del Centro de Estudios Sociales de la Universidad de Coímbra y Vasco Coelho, UPV/EHU y Gernika Gogoratuz.

•19:15-20:00. Diálogos horizontales.

Inscripciones: foroasociacionesddhhypaz@gmail.com

Estreno del documental «URDAIBAI: OREKA BIZIAN» dokumentalaren estrenaldia

Gernika Gogoratuz eta Gernikatik Mundurak, «Gatazkan dauden Lurraldeak» proiektuaren inguruan, Urdaibaien garatzen ari diren prozesu kolektibo eta alternatiboak arakatzen dituen ikerketa eta dokumentala egin dugu. Horregaitik, gonbidatu nahi zaituegu dokumentalaren estrenaldira eta mahai-ingurura, Urdaibaiko eskualdean aldaketa prozesuak eragin dezaketen proposamen hauek ezagutu eta partekatzera

Noiz: osteguna, urriak 3, 2019an /Cuándo: jueves, 3 octubre  2019
Ordua/Hora: 18:30 – 20:30
Non/Dónde: Lizeo Antzokia (Gernika)

Desde el proyecto «Territorios en Conflicto» que venimos trabajando Gernika Gogoratuz y Gernikatik Mundura» se ha realizado una investigación y un documental  donde se abordan diferentes procesos colectivos y alternativas que se están dando en nuestra comarca. Para conocer y compartir estas propuestas que están generando procesos de cambio en Urdaibai, os invitamos al estreno del documental y a la siguiente mesa redonda con los protagonistas de esas experiencias.

NAZIOARTEKO ON LINE IKASTAROA – CURSO INTERNACIONAL ON LINE «TERRITORIOS EN CONFLICTO»

Urriaren 14tik abenduaren 22ra arte GATAZKAN DAUDEN LURRALDEAK Alternatibak, ikuspegi partekatuak eta prozesu kolektiboak eraikitzen nazioarteko online ikastaroa burutuko da. Ikastaro hau Gernika Gogoratuz bakearen aldeko aztertegiak eta Euskal Herriko Unibertsitateak bere onlineko Campusaren bitartez antolatzen dute. Doakoa da, baina plazak mugatuta daude. Izena emateko epea: 2019/10/04ra arte.

Gizarteek elkarrekin bizitzeko eta beren lurraldeari eta etorkizunari buruzko erabakiak hartzeko gaitasuna dute. Alabaina, ekintza transnazionalak eta haren zerbitzura dagoen botere-harremanen sistemak zaildu egiten dute bizitza eta etorkizun hobe bat izateko beharrezkoa den jabetze eta ahalduntze kolektiborako prozesua.

Nazioarteko ikastaro honek tresnak eskaintzen ditu, lurraldeetan proiektu alternatibo propioak bilatzeko dauden aurrerapausoak eta zailtasunak esploratzeko. Helburua ez da proposamen zehatzak eskaintzea, baizik eta eusten ari diren eta planetarekin iraunkorrak diren bizitza-alternatibak eraikitzeko borrokan ari direnei laguntzea.

Ikerketa teorikoaren bidezko ahaleginetik eta hiru lurraldetako (Urdaibai-Euskal Herria; Cajamarca-Kolonbia; eta Cabo Delgado-Mozambike) ekintzan oinarritutako esperientziatik abiatuta, zenbait unibertsitatetako eta gizarte-erakundetako irakasleek eta ekintzaileek aldaketa-prozesuen konplexutasuna aztertzea proposatzen dizuegu. Nagusi den sistemarekiko kritikoak diren elementu kontzeptualak aztertuko ditugu, eta ikuspegi alternatiboak eta proposamen sozialak nahiz politikoak azalduko ditugu, lurralde bakoitzera mugatuak. Ikastaro honek, gainera, honako proposamen hauek ere egiten ditu: tokiko borroken markoa testuinguru globalean aztertzea, topaketarako guneak sortzea eta nazioarteko sareak sendotzea. Laburbilduz, prestakuntzarako espazio birtual honen bidez, lurraldeak, pertsonak, kontakizunak eta alternatibak konektatu nahi ditugu.

Norentzat:ekintza transnazionalak eta plan desarrollistak beren lurraldeetan izaten ari diren eraginari aurre egiten ari diren graduko eta graduondoko ikasleentzat, gizarte-erakundeetako aktibistentzat eta GGKEentzat.

Hizkuntzak: Gaztelania / Portugesa / Euskara

Ikastaroaren iraupena: 2019/10/14tik 2019/12/22ra (10 aste / 60 ordu)

Izen-ematea: 2019/10/04 baino lehen. Doako ikastaroa/Plaza mugatuak

Kontaktua: Vasco Coelho (Ikastaroaren koordinatzaile exekutiboa):vasco.coelho@gernikagogoratuz.org

Materiala: Modulu bakoitzerako gidak, irakaskuntza-materiala, ikus-entzunezkoak eta irakurgaiak emango dira, foro irekiak jarriko dira interakziorako, eta aplikazioak EHUren eCampuseko eGelapi plataformaren bidez ebaluazioa egiteko.

 

Del 14 de octubre al 22 de diciembre de 2019 tendrá lugar el curso online internacional TERRITORIOS EN CONFLICTO. Construyendo alternativas, visiones compartidas y procesos colectivos. El curso está organizado por el Centro de Investigación por la Paz Gernika Gogoratuz y por la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), a través de su Campus online. Es gratuito, pero las plazas son limitadas. Fecha límite para realizar la inscripción: 04/10/2019.

Más información en:

CURSO ONLINE INTERNACIONAL TERRITORIOS EN CONFLICTO Construyendo alternativas, visiones compartidas y procesos colectivos

URDAIBAI PROIEKTUAREN BIGARREN TAILERRA: 2º taller de Urdaibai-Territorios en Conflicto

URDAIBAI, GATAZKA LURRALDEAK PROIEKTUAREN 2. TAILERRA: Gernika Gogoratuz Gernikatik Mundura eta UPV/EHUko irakasle talde batekin honako proiektua garatzen ari gara “Gatazka Lurraldeak: ikerketa, formakuntza eta ekintza gaitasunen sendotzerako eta bizitza alternatibak osatzeko”, Toliman (Kolonbia), Cabo Delgado (Mozanbike) eta URDAIBAIen. Lehen tailer bat egin ondoren, bigarren saio bat prestatzen ari gara urtarrilaren 16rako.

Bigarren saio honetan, urtarrilaren 16rako deitzen duguna eta partaidetza aldetik zabalagoa izango dena, bi helburu bete nahi ditugu: a) aipatu tailerraren emaitzak konpartitu eta informazio hori osatzeko aukera eman; eta b) ezagutzea identifikatu ditugun ekimen horien errealitatea eta haien eragin ahalmena Urdaibaiko eskualdearen etorkizunean.

Oraingo honetan ere zure parte hartzea espero dugu eta bertaratzeko ahalegina egitera animatzen zaitugu. Horrela, eskertuko genizuke aurretiaz idaztea anaetxarte@gernikagogoratuz.org helbidera zure parte hartzea baieztatzeko.

2º TALLER URDAIBAI DEL PROYECTO TERRITORIOS EN CONFLICTO: Gernika Gogoratuz junto con Gernikatik Mundura y profesorado de la UPV/EHU estamos realizando una proyecto “Territorios en conflicto: Investigación, formación y acción para el fortalecimiento de capacidades y la construcción de alternativas de vida” en Tolima (Colombia), Cabo Delgdo (Mozambique) y Urdaibai. Tras un primer taller, estamos preparando el segundo para el 16 de enero del 2019.

En esta segunda sesión, con una convocatoria más amplia y  prevista para el día 16 de enero, queremos cubrir dos objetivos: a) compartir los resultados del taller, y ofrecer la posibilidad de enriquecer esa información; y, b) conocer el alcance de las alternativas identificadas y ver la capacidad que tienen para incidir en el futuro de Urdaibai y en otros procesos de cambio.

Esperamos una vez más contar con tu participación y te animamos a que acudas. Para ello, te agradeceríamos que nos confirmaras tu asistencia escribiendo a anaetxarte@gernikagogoratuz.org