NARRATIVAS DE RESISTENCIAS Y SOLIDARIDAD / V. ANTIMILITARISMOA ETA MEMORIA HISTORIKOA JARDUNALDIAK

noviembre 16, 2017

cartel goiki

Antimilitarismo eta Memoria Historikoari buruzko Gernikako V. Jardunaldiak egingo dira ASTRAN. XXI. mendeko bakearen agendaren inguruko azterketa eta eztabaidarako hausnarketa-eremu bat ireki nahi izan dugu, dimentsio global eta tokiko dimentsio batetik. Bakearen eta gatazken azterketak eta kultura artekotasun eta garapenaren inguruko kooperazio azterketak dira deialdia egin duten elkarteek jorratzen dituzten gai nagusiak; Gernika Gogoratuz, Gernikatik Mundura eta Ideasur.

Aurten, Gernikako bonbardaketaren 80. urteurrenaren esparruan, Bakearen Kulturaren inguruan ekarpenak egiten dituzten esperientzia pedagogiko formal eta ez formalak bildu nahi ditugu. “Gernika Gogoratuz”, Bakearen aldeko Ikerketa Zentroa sortu zenetik 30. Urte pasa dira eta abiatutako ekimenak kontrastatu behar ditugu, Urdaibaiko eskualdearen natur, kultur, enpresa eta gizarte izaeraren garapen iraunkor, subiranotasun, eta lurraldetasun kategoriei dagokienez.
Lanaren dinamika bi saiotan banatuko da. Eztabaida-gaiak bideratuko dira erresistentzia eta elkartasunaren gaineko diskurtsoak sortzeko asmoz, bakearen eraikuntza eta gizartearen eraldaketaren ikuspuntutik, batez ere globalizazioaren aro honetan gure inguruan ditugun erronka berriak kontuan hartuz.

Jardunaldien V. Edizioa honakoei zuzenduta dago: gai honetan interesa duten hezkuntza arloko eragileak, eskola eta unibertsitate eremukoak, administrazioa, elkarte memorialak, sozialak, ingurumen arlokoak, historikoak eta kulturalak.

Jardunaldietan parte hartzeko beharrezkoa izango da bertaratzea baieztatzea.
Para participar en las Jornadas es necesario confirmar asistencia.
Telefonoa: 94 6253558 / Posta elektronikoa: info@gernikagogoratuz.org

EGITARAUA/PROGRAMA

 09:00-11:30  Gernikak gogoan du. Bakearen pedagogiarako analisi historiko eta soziala / Gernika recuerda.  Análisis histórico y social para una pedagogía de paz.

Ingo NiebelEl #Gernika80 y Alemania, ¿un ejemplo a seguir? Kelly (1987), Herzog (1997), Von Richthofen y Von Moreau y Wunstorf (2017). Historia, gestos de reconciliación y proyección memorial“.  Kazetaria eta historialaria.

Ángela BermudezLa normalización de la violencia a través de la enseñanza de la historia. Estados Unidos y Colombia, aprendizajes y lecturas para el País Vasco”. Ikerlaria. Etika Aplikatuaren Zentroa. Deustuko Unibertsitatea.

Aurkezpena: Jokin Alberdi.
 11:30-12:00  Atsedenaldia. 
 12:00-15:00  
Gernika solidarioa. Bakearen eraikuntzarako ekonomia eta politika. / Gernika solidaria. Economía y política para la construcción de la paz

Ramón Zallo Memoria, cultura y proceso soberanista en Euskal Herria tras la experiencia catalana”. Komunikazioaren Ekonomian Katedraduna, UPV / EHU.

Alfonso Dubois “Capacidades, lucha y acción colectiva. Narrativas de desarrollo y de justicia social”. Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultateko irakasle titularra, UPV / EHU.

Xabier Arana “Retos ambientales del territorio e instrumentos de educación ambiental para la trasformación socio-cultural”. Experto en sostenibilidad y educación ambiental. Director de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai 1996-2007.

Aurkezpena:  María Oianguren.

foto cuadrada puño

Este año, en el marco del 80º aniversario del bombardeo de Gernika, queremos recoger las experiencias pedagógicas en el ámbito formal y no formal que contribuyan a la Cultura de la Paz. Y, en el marco del 30º aniversario de la creación del Centro de Investigación por la Paz “Gernika Gogoratuz” contrastar las iniciativas emprendidas, en relación a las categorías de soberanía, territorio y desarrollo sostenible de la vida natural, cultural, empresarial y social de la comarca de Urdaibai.
La dinámica de trabajo se dividirá en dos sesiones que centrarán los puntos del debate para permitir el diálogo con el objetivo de incidir en las narrativas de resistencia y solidaridad, desde los ámbitos de la construcción de la paz y la transformación social, especialmente atentas a los retos emergentes de nuestro entorno en la era de la globalización.

La convocatoria de la V Jornadas está abierta a agentes educativos, del ámbito escolar y universitario, administración, asociaciones memoriales, sociales, medioambientales, históricas y culturales con interés en la temática

Anuncios

“VOLAR” pelikula ikusteko aukera / Día internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

noviembre 16, 2017

IDEASURrek antolatuta eta Emakumeenganako Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko eguna ospatzeko, “Volar”, Bertha Gaztelumendik zuzendutako pelikulak,  indarkeria jasan duten bederatzi emakumeren testigantzak jasotzen dituen filme hau ikusteko parada izango dugu.

Eguna: Azaroak 24, barikua, 18.30etan Kultur Etxeko María Agirre aretoan

película IDEASUR 24nov

Conmemorando el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, desde Ideasur nos hacen llegar una cordial invitación para asistir a la proyecciòn de la película “Volar” realizada por Emakunde, donde 9 mujeres nos dan su testimonio relacionado a la violencia de Género.

Dia: viernes 24 a las 18:30 en la Sala María Agirre de la Casa de Cultura de Gernika-Lumo


URTEROKO GERNIKATIK MUNDURAKO BAZKARIA / Comida anual 2017

septiembre 26, 2017

gtik bazkaria

Aurton Asanblada Orokorraren egunean ezinezkoa izan zen urterko bazkaria ospatzea. Beraz, irailean, azken urteetako tradizioari jarraituz, Baldatikako txokoa Txitxan eta Artxok prestatutako bazkaria disfrutatzeko aukera izan dugu. Bertan, Gernikatik Mundurako lagunak batu gara, makailu ederra jan, munduko, Rif, katalunya eta bertoko egoeraz berba egin, eta umeak bitartean eskulanak egiten Katari esker. Egun ederra pasatu genuen.

bakaria Gtik2

Un año más, disfrutamos de la comida tradicional en Baldatika que celebramos anualmente. Tras el espectacular bacalao preparado por los cocineros Artxo y Txitxan, y mientras la chavalería hacia manualidades con Kata, tuvimos momentos para charlar de las personas refugiadas, del Rif, de la situación en Katalunya y Euskal Herria… En definitiva, una bonita velada.


EZ DUGU KONPLIZE IZAN NAHI! Manifiesto y concentración contra el tráfico de armas con Arabia Saudi desde el Puerto de Bilbao

septiembre 14, 2017

“Duela gutxi jakin dugu 2016 urriaren geroztik, Bilboko portuak Saudi Arabiarako 300 lehergailu edukiontzi baino gehiago bidali dituela. …  Lehergai horiek 650milioi euroren parte bat bakarrik dira, Espainiak Saudi Arabiari saldu dizkionak 2015etik aurrera, Yemeneko guda krimen batzordearen arriskuan egon arren … 2015eko martxoak geroztik, herrialdeen koalizioa Saudi Arabia buru duelarik, biztanle zibila, merkatuak eskolak , ospitaleak eta etxeak bonbardeatzen ditu.  … Horregaitik, Espainiako Gobernuari eskatu nahi diogu Saudi Arabiara eta Yemenen koalizioaren buru diren beste herri guztietara egiten duten armen salmentak uztea. … Espainiako Gobernuak Saudi Arabiara armen esportazioa baimenduz gero, Gobernuak gerrako krimenen konplize bihurtzen gaitu. EZ DUGU KONPLIZE IZAN NAHI!!!! ETOR ZAITEZ AREETARA, BIZKAIKO ZUBIRA, IRAILAREN 17an, eguerdiko 12.00etan

ezdugukonplizeakizannahi

Informazio gehiago:

http://www.publico.es/sociedad/mas-300-contenedores-explosivos-salieron-del-puerto-bilbao-hacia-arabia-saudi-diez-meses.html

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDYtZwa6I49cMjKbL4d_Qzf0A6yjKz4CyCNYnzZe7-PQ4Kkg/viewform

noqueremosser MAPA BUQUE

Gracias al acto de desobediencia de un bombero, hemos sabido que en estos últimos años, el buque BAHRI JEDDAH ha estado trasladando toneladas de armas y explosivos a Arabia Saudí desde el Puerto de Bilbao. Gran parte de este material se destina a este país que lidera la ofensiva en la guerra de Yemen, donde está cometiendo crímenes de guerra y violando los derechos humanos.

Esta operación comercial viola los tratados internacionales y las leyes europeas y españolas sobre comercio de armas, ya que Arabia Saudí y sus socios están empleándolas contra yemeníes civiles, causando millares de muertes.

Al autorizar la exportación de armas a Arabia Saudí, el Gobierno español puede convertirnos en cómplices de crímenes de guerra y ¡no queremos ser cómplices! . Por eso, pedimos a nuestras autoridades que no exporten armas a este país, y que no se envíen más cargamentos desde el Puerto de Bilbao.  UNETE A LA CONCENTRACIÓN EN EL PUENTE DE PORTUGALETE (en las Arenas) DEL DOMINGO 17 DE SEPTIEMBRE A LAS 12.00h.


KALEJIRA KALE-SALTZAILEI ELKARTASUNA ETA BABESA ADIERAZTEKO-Acto de apoyo a las personas vendedoras migrantes en las fiestas de Gernika

agosto 20, 2017

Gernikako jaixen bezperatxuan, abuztuaren 12an, ONGI ETORRI ERREFUXIATUAK plataforman batzen garen pertsona eta eragile ezberdinak kale-saltzaileen aldeko kalejira bat antolatu genuen.  Kale-saltzailei elkartasuna eta babesa adierazteaz gain, “inor ez dela ilegala” aldarrikatu genuen.

IMG-20170812-WA0027

El sábado previo a la visperada de las fiestas de Gernika, las diferentes personas y grupos que formamos ONGI ETORRI ERREFUXIATUAK hicimos un llamamiento para apoyar a las personas vendedoras migrantes para mostrarles nuestro apoyo y solidaridad, y para reinvindicar que nadie es ilegal.

IMG-20170812-WA0023


Majune (Mozambike) garapen sozioekonomikorako programa (2016-2017) /Proyecto de desarrollo rural en Mozambique cofinanciado por el Ayuntamiento de Gernika-Lumo

julio 13, 2017

Intercambio de ExperienciasUdaletxeko 2016.eko deialdian, Gernikatik Mundurak, Mundukide Fundazioarekin batera, ekimen hau aurkeztu genuen, eta 4.684 € lortu genituen. Majune distrituko emakume eta gizon nekazarien bizi baldintzak hobetzeko helburuarekin, pertsona hauen gaitasun produktiboak hobetzea, hauek baliabide ekonomikoak (jana eta dirua) eskueratzeko aukera izateko helburu zuen egitasmo honek. 135 baserritar (24 emakume eta 111 gizon) onuradun zuzenak gertatu dira, renoko patata eta manteiga babarruna ekoizteko trebakuntza eta nekazal aktibitatea aurrera eramateko behearrezko dituzten haziak, ongarriak eta tratamenduak eskuratu dute eta. Zonalde honetan emakumeen parte hartzea beti izan da gizonena baina baxuagoa eta, zoritxarrez, proiektu honetan ez du parte hartu espero zen emakumen kopura.

Mapa Majune“Nekazaritik-nekazarira” izena duen metodología erabili da. Ezagutza eta teknologia transferitzeko plan bat da eta Mozambikeko beste zonalde batzuetako nekazarien ezagutza aurreratuagoan oinarritzen da. Nampula probintziako nekazari batzuk kontratatuak izan dira Majune eta Marrupako baserritarrekin bizi eta lan egin dezaten uzta aro osoan zehar eta beraiek ezagutu eta erabiltzen dituzten teknikak erakutsi diezazkieten. Metodologia hau oso arrakastatsua izan da, onuradunek beharrezko trebakuntza jaso dutelako eta gastatutako € bakoitzagaitik 3.59 € lortu dituztelako.

majune-2Viendo los resultados del Plan Integral de Desarrollo socio-económico que Mundukide llevaba a cabo en el distrito vecino de Marrupa (Norte de Mozambique), el Gobierno de esta provincia y su Dirección de Agricultura, solicitaron a la Fundación Mundukide extender su trabajo a Majune uno de los distritos más pobres de este país africano. En colaboración con la Asociación Mozambiqueña de Desarrollo Rural (AMODER) y una metodología de transmisión de los conocimientos y técnicas locales de campesinado de otras zonas del país, se ha trabajado en el fomento de diferentes cultivos y técnicas, para mejorar la calidad de vida los distritos de Majune y Marrupa. Desde Gernika-Lumo, gracias a una ayuda del Ayuntamiento de 4.684€, se ha apoyado la formación y puesta en marcha de producciones de patatas y alubias para 135 familias que viven en esta zona. Los resultados han sido muy positivos. Cada familia, por cada € invertido, ha obtenido 3.59€ lo que ha posibilitado no solo mejorar sus ingresos, sino que también mejorar la alimentación y cubrir otras necesidades básicas de estas familias.


GERNIKAKO MUNDUKO ARROZETAN JENDE GUTXI, BAINA GIRO EZIN HOBEAGOA… Lo pasamos fenomenal en los arroces del mundo 2017

julio 9, 2017

IMG-20170709-WA0025

Ideasur, Gernika Gogoratuz, eta Gu-gazte taldeekin batera, zortziagarren urtez antolatu dugu Munduko Arrozak ekimena Gernika-Lumon. Aurton parte-hartze eskasagoa izan dugu, Gernikar asko falta izan direlako, baina batez ere, talde batzuk faltan bota ditugulako (Senegaldarrak, saharauiak, Ziklista Gernikesakoek eta Etorkintzakoek). Eskerrak eman, Xaiborri, azken momentuko fitxajea, eta Atxuri eta Sanfran-eko SIGI-SAGAko taldekoei giro ederra sortzen lagundu ziguten eta.

Aurton, kulturartekotasuna ospatzeaz gain, bideo honetan ikus dezakezuenez, Gernika, Babes Herria dela aldarrikatu dugu. Beste bideoan, SIGI-SAGAkoek Sirtaki bat, greziako dantza eder hori, eskaini ziguten. Aurton Zu Zeuko koadrilakoek lehenengo saria eraman zuten, eta Ideasurreko lagunok bigarren postuan geratu ziren.

Un año más hemos celebrado los arroces del Mundo. Junto a Ideasur, Gernika Gogoratuz y Gu-gazte, hemos organizado esta 8ª edición. Este año la participación ha estado más flojita ya que algunos grupos no han podido participar y, sobre todo, porque la gente de Gernika no se acaba de animar a participar en esta fiesta intercultural. Tenemos que agradecer a Xaibor porque, en el último momento, nos solucionó el problema del equipo de música, y porque nos hizo unas estupendas labores de animador, que otros años nos ha estado haciendo Isidro de la Ciclista gernikesa, que este año no ha podido venir. Y también tenemos que agradecer al grupo Sigi-Saga de Atxuri y SanFran, que durante todo el día nos estuvo animando con sus Euskal Dantzak por el pasealeku y por las calles de Gernika-Lumo.

Además de la interculturalidad, en esta edición de 2017, hemos reivindicado que Gernika sea tierra de acogida. En el primer video, encontraréis el testimonio de muchas personas con esta petición, mientras que en el segundo, podéis ver a Sigi-saga bailando un Sirtaki.

IMG-20170708-WA0021